Arráncame el corazón
Arráncame el corazón
si es delito el adorarte,
que yo no soy la primera
que muero por ser tu amante.
Si el corazón me pides
por la ventana,
si no fuera de hierro
te lo entregara.
Te lo entregara, sí.
Corazón santo,
por haberte querido
se admiran tanto.
Corazón santo,
se admiran tanto.
Versión detallada
Hácete p’allá,
hácete p’acá,
pégale nomás,
no le peguís na’.
M’hijito bonito, perrito choquito, Luchito, Carlitos, ¡yija!
¡Se armó la rosca, dijo la mosca! ¡Rrrri!
¡Viva Chile y el Perú,
los valientes de Calama!
¡Más valiente jue mi taita
que se casó con mi mamá!
¡Arriba la cueca, mi alma!
Arránca-
me el corazón,
arránca-
me el corazón,
allá va, si es deli-
to el adorarte,
allá va, si es deli-
to el adorarte,
que yo no
soy la primera,
allá va, que muero
por ser tu amante.
Allá va, y arránca-
me el corazón.
Si el corazón me pides
por la ventana,
ay, si no fuera de hierro
te lo entregara.
Te lo entregara, sí.
Corazón santo,
por haberte querido
se almiran tanto.
Ay, anda, corazón santo,
se almiran tanto.
Versión de Violeta Parra en Ginebra. La canción es precedida por la siguiente presentación:
«Je suis très fatiguée, mais quand-même je vais chanter la dernière chanson, une cueca, la danse typique nationale chilienne».
(«Estoy muy cansada, pero igual voy a cantar la última canción, una cueca, el baile típico nacional chileno»).
Cueca. Las frases en cursiva son animación.
Hay discos que no necesitan levantar la voz. Azimut es uno de ellos. Joan Isaac presenta un trabajo hecho desde la contención, desde ese lugar donde la canción deja de ser ornamento para convertirse en algo casi necesario. Un disco minimalista, preciosista, trabajado con una delicadeza profundamente orgánica. Como todo en Isaac, un acto de fe.
Tras la publicación del disco Tinc una casa al mar, Joan Isaac vuelve a editar un nuevo trabajo: Azimut, en el que se encuentra acompañado por el músico y compositor Eduard Iniesta. Durante 2023 fue publicada una recopilación antológica de la obra del artista, compuesta por veinticinco cedés, como parte de la conmemoración de sus cincuenta años de oficio y 70 de vida, que culminó con un gran concierto en El Palau de la Música catalana y la edición de Joan Isaac al Palau en 2024. Azimut es su más reciente creación, una obra protagonizada por unos textos profundamente poéticos, vestidos fundamentalmente por voz y cuerdas.
El cantautor brasileño Chico Buarque ha viajado a La Habana invitado por Silvio Rodríguez, en una visita que combina un gesto de solidaridad con la grabación conjunta de Sueño con serpientes. El encuentro refuerza la relación entre dos figuras centrales de la canción latinoamericana.
El músico chileno Rodrigo Gallardo y el colectivo argentino Tremor presentan su propuesta conjunta en el Europa Tour 2026, un recorrido que consolida el diálogo entre tradición andina y electrónica contemporánea en distintos escenarios del continente.
Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.