Se fue el año viejo
Ya faltan pocas horas
pa’l año nuevo.
Qué bueno que se vaya
el año viejo.
Que el año nuevo traiga
buenas noticias.
Que desde sur a norte
cambie la vida.
Pa’ celebrar la fiesta,
tomemos ponche.
Que vengan los abrazos,
ya son las doce.
Ya son las doce, sí.
Siento en mi alma
que nuevas han florecido
mis esperanzas.
Ya se va el año viejo,
vamos pa’ Espejo.
Versión detallada
Violeta: ¡Rifa, mi alma!
Pa’ toda la gente
mistela con huevo.
Contentos estamos,
llegó el año nuevo.
Las cuentas las pago
si acaso las debo;
si no tengo plata,
¡por Dios, que las niego!
Hilda y Violeta:
Ya faltan pocas horas
pa’l año nuevo, sí, ay ay ay.
Qué bueno que se vaya
el año viejo, sí, ay ay ay.
Qué bueno que se vaya
el año viejo, sí, ay ay ay.
Que el año nuevo traiga
buenas noticias, sí, ay ay ay.
Que desde sur a norte
cambie la vida, sí, ay ay ay.
Ya faltan pocas horas
pa’l año nuevo, sí, ay ay ay. (¡Vuelta!)
Pa’ celebrar la fiesta,
tomemos ponche, sí, ay ay ay.
Que vengan los abrazos,
ya son las doce, sí, ay ay ay.
Pa’ celebrar la fiesta,
tomemos ponche, sí, ay ay ay. (¡Otra patita!)
Ya son las doce, sí.
Siento en mi alma, sí, ay ay ay,
que nuevas han florecido
mis esperanzas, sí, ay ay ay. (¡Ahora, mi alma!)
Ya se va el año viejo,
vamos pa’ Espejo, sí, ay ay ay.
Cueca. Las cuartetas en letra cursiva representan animación por parte de Hilda y Violeta, y las frases en cursiva y entre paréntesis son animación por parte de los músicos.
La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.
En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.
La última edición del BarnaSants, la primera dirigida por Marçal Girbau, ha reducido un 40% el número de conciertos pero ha aumentado un 33% la asistencia y la venta de entradas. Girbau, que ha valorado positivamente esta 31 edición en la rueda de prensa celebrada hoy en Barcelona, ha apostado por menos fechas, más peso artístico y producciones propias con recorrido. Y una vez más se ha reivindicado la creación del Ateneu de la Cançó.