Jardín de invierno


Sé de un hospital
donde dicen que,
no se marchitan las flores,
recuperan sus colores
y vuelven a respirar.

Sé de un hospital
en donde un rosal
blanco recuperó el tono
y un ruiseñor triste ha vuelto a cantar.

Hace tiempo que,
vengo oyendo hablar
a mediados y en secreto
de la existencia de un reino
como no se oyó contar.

Dícese el rumor
que hay un hospital
que sanó al que estuvo enfermo
y anda bien lo que otro lo anduvo mal.

Andará cerca del rio,
jugará dentro de mí,
se alzará tras del estío
donde oí el agua reír.
En lo profundo del bosque
lo hallará quien mire bien;
sigan los trinos este atardecer.

Yo sé de un hospital
en donde dicen que
no tocan tres estaciones
ni discurre el tiempo tal
ni como ocurre por aquí.

Unos dicen que
se ha formado de historias
y otros dicen sueños,
yo creo que es alguien que siembra un jardín.

Hay un hospital
-escuché decir-
de libélulas y abejas,
de vecinos, de parejas
y a cuanto quepa nombrar.

Hay un hospital
donde dicen que
todos los que se aman sueñan
para siempre juntos un tiempo más.

¡Ay! Dicen sí,
que el tiempo ahí
seguro anda al revés,
pues se afirma que
convierte en joven tu vejez.

Dicen que se vuelve a tener
lo que un día se fue,
lo que se sabe se espera
y se ignora de ayer.

Yo sé de un hospital
en donde dicen que
se van sumando los nombres
y que le rodean de escarcha
en una eterna aura invernal.

Yo sé de un hospital
en donde dicen que
todo mal se desvanece
pero nadie vuelve de ese lugar,
pero nadie vuelve de ese lugar.
Versión de Fernando Delgadillo
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Una ventana para Javier Pelayo
[15/06/2026] por Carles Gracia Escarp

Abril de 2026. Una visita a Cuenca. La ciudad alta parece casi inalcanzable pero se va abriendo al paso del caminante y se descubre a pinceladas, se avanza lentamente con atención a los detalles, te va envolviendo su generosa ofrenda de ocres, una esencia dulce de calles antiguas, escenario de historias de vida que fueron y van arriba y abajo. Cuenca, refugio de miradas eternas que en sus horizontes van quedando guardadas, también en nuestra memoria. Cuenca, la de la piel quebrada por hoces y ríos, la que celebró en el siglo XX su poeta Federico Muelas, la que envejece y revive en el XXI y cada día.

2.
Montse Castellà: «Groenlàndia es una celebración de la vida y de treinta años de oficio»
[23/06/2026] por Xavier Pintanel

La cantautora de Tortosa repasa el significado de su nuevo triple álbum, explica el simbolismo de Groenlàndia, reivindica el papel del BarnaSants en su trayectoria y recuerda el concierto con el que clausuró la 31ª edición del festival junto a la Banda de Música de La Sénia.

3.
«Mig segle vora el drac», la historia de Falsterbo
[18/06/2026] por Xavier Pintanel

El nuevo libro Mig segle vora el drac. Una història del grup Falsterbo de Miquel-Lluís Muntané reconstruye más de medio siglo de trayectoria de Falsterbo, uno de los grupos fundamentales —y el más longevo— de la Nova Cançó, y, a través de su historia, recupera una parte esencial de la memoria musical y social de Cataluña.

4.
Quince años del cancionero y la discografía de Violeta Parra, el proyecto que ayudó a ordenar su obra
[13/07/2026] por Xavier Pintanel

El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.

5.
«Zorba: música y palabra», un homenaje escénico a la novela inmortal de Nikos Kazantzakis
[15/07/2026]

La actriz Tilda Espluga y el guitarrista griego Manolis Androulidakis estrenan en Cataluña un espectáculo que une literatura y música para conmemorar los ochenta años de Zorba el griego, dentro de la programación del festival Perifèria Cultural.