Vanzetti's Rock
I see the tourists, Vanzetti,
Around your Plymouth's Rock;
Black glasses, sun goggles, stain'd glasses,
Smoked glasses to block out the light.
O see them come here as you seen them,
But I see lots more than you saw;
I see them in fast running-cars,
You seen them in wagons and carts.
These tourists don't see you, Vanzetti,
These salesmen and gamblers on tour.
Your footprints are dim and your trail is sprung weeds.
Their tourist map don't show you there.
The trade union workers, Vanzetti,
Will vacation here, and we'll tour
This Rock and this town and Plymouth around
When their statues have souls like yours.
Your picture is painted, Vanzetti,
Your words are carved 'round the frames;
Your songs and your poems,
your working folks' dreams,
Will flame with our greatest of names.
Your name I will paint on my pointers,
My streets, my mountains, my shops;
Your hopes that you hoped, dreams that you dreamed
I'll see that your works never stop.
Those talks for the workers, Vanzetti,
I'll chisel them down on the rocks;
I'll tell every worker to fight you fought,
Like the Pilgrims that docked on this rock.
I'll scatter your words on my waters
To the ships, to the fishes, the gulls;
I'll cast your fish cart in metals so fine,
And I'll push around this world.
Around your Plymouth's Rock;
Black glasses, sun goggles, stain'd glasses,
Smoked glasses to block out the light.
O see them come here as you seen them,
But I see lots more than you saw;
I see them in fast running-cars,
You seen them in wagons and carts.
These tourists don't see you, Vanzetti,
These salesmen and gamblers on tour.
Your footprints are dim and your trail is sprung weeds.
Their tourist map don't show you there.
The trade union workers, Vanzetti,
Will vacation here, and we'll tour
This Rock and this town and Plymouth around
When their statues have souls like yours.
Your picture is painted, Vanzetti,
Your words are carved 'round the frames;
Your songs and your poems,
your working folks' dreams,
Will flame with our greatest of names.
Your name I will paint on my pointers,
My streets, my mountains, my shops;
Your hopes that you hoped, dreams that you dreamed
I'll see that your works never stop.
Those talks for the workers, Vanzetti,
I'll chisel them down on the rocks;
I'll tell every worker to fight you fought,
Like the Pilgrims that docked on this rock.
I'll scatter your words on my waters
To the ships, to the fishes, the gulls;
I'll cast your fish cart in metals so fine,
And I'll push around this world.
(1960)
Versión de Woody Guthrie
Idiomas
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Martirio presenta «Al sur del tango», un viaje donde la copla encuentra a su «marido»
[14/04/2026]
por Xavier PintanelMartirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
2.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026]
por Xavier PintanelLa cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.