L'esorcismo di Marinella
il miraggio di cadere con i piedi a terra
e sempre sveglia, la notte era
qualcosa da cullare
in fondo all'ultimo respiro.
Marinella, disperatamente bella.
Tutto il male del mondo
sta a guardare
dalla tua sigaretta
che si è spenta tra le dita.
Ma è allora vita anche questa se
te scuorde 'e te e cirche aiuto
Può essere semplice
averti qui davanti e poi
vederti arrampicata su una stella
Chesta è 'na canzona ca scrivo pe' tte, Marinella.
Benedico il malumore che
mi ha aperto gli occhi
e mi ha rinchiuso in casa
dove per pensarti
mi sona bevuta anche il cuore.
Nun simme nate ajere, simme carute 'a cielo.
È cchesta 'a storia nosta
faccia tosta annante a Ddio.
Vancello a dicere, vita mia
che all'improvviso hai partorito
un figlio che somiglia a te
può essere semplice
immaginare il sogno di una vita
arrampicata su una stella.
Ma se sta bbuono pure 'n terra.
Quadra il tuo circolo vizioso
fanne una geometria divina
prendi le tue foto di famiglia
tante facce cancellate
con la penna stilografica.
Mettiti l'anima in spalla
e vola via lontano da te.
Lontano da te.
(2013)
El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.
Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.