Cant dels deportats


Lluny d’aquí, a l’horitzó s’estenen prats i prats
entre aiguamolls.
Mai no hi canten ocells, si hi vénen,
sota els arbres secs i buits.

Ai!, terra a la deriva, que ens llevaràs la vida
a tots!

En els camps, erms i molt salvatges, encerclats
de fil punxant,
ens sentim com dins d’una gàbia, dins la immensitat del mal.

Ai!, terra a la deriva, que ens llevaràs la vida
a tots!

So dels passos dels sentinelles, de les armes…
i del crim,
ens recordes la mort valenta dels qui van
voler fugir.

Ai!, terra a la deriva, que ens llevaràs la vida
a tots!

Però s’acosta la primavera i el bon temps
farà florir llibertat on abans hi havia crits d’angoixa i negra nit.

I ara, ja ben lliure, terra, ens fas reviure l’amor.
Versión de Marina Rossell
Idiomas

Comentarios

Cançó dels presoners alemanys que van lluitar contra els nazis. Ara és l’himne de resistència de tots els deportats d’Europa.

Adaptació: Josep Tero

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Nano Stern regresa a Europa con una gira que celebra la canción chilena
[19/05/2025]

El cantautor chileno Nano Stern vuelve a Europa con Inventemos un país, una gira en la que presentará en el festival BarnaSants el disco grabado en homenaje a Víctor Jara y ofrecerá un repaso por las canciones más emblemáticas de su repertorio, junto a un homenaje a los grandes referentes de la canción popular chilena como Violeta Parra, Patricio Manns y el propio Jara.

2.
El BarnaSants clausura su 30 edición con un cartel de lujo
[30/05/2025]

La trigésima edición del festival BarnaSants se despide este fin de semana con tres conciertos de Nano Stern, Marta Gómez y Borja Penalba en Cotxeres de Sants, marcando además la última edición bajo la dirección de Pere Camps.

3.
Las Migas regresan con «Flamencas», un homenaje renovado a la raíz
[03/06/2025]

El nuevo disco de Las Migas, titulado Flamencas, representa una vuelta vibrante al flamenco más tradicional desde una perspectiva contemporánea, empoderada y femenina, con colaboraciones destacadas y una propuesta visual renovada.

4.
Abel Pintos lanza «Gracias a la vida», un homenaje musical a la canción latinoamericana
[03/06/2025]

El reconocido cantautor argentino Abel Pintos presenta Gracias a la vida, un EP de versiones que dialogan con la memoria sentimental del continente. Con interpretaciones personales de obras icónicas, Abel Pintos revisita canciones que marcaron su historia musical y emocional.

5.
«Spinetta» bajo la mirada de Eduardo Martí, un retrato fotográfico íntimo del Flaco
[02/06/2025]

La editorial Vademécum y el sello discográfico Sonamos presentan un libro de fotografías de Luis Alberto Spinetta tomadas por su amigo y colaborador Eduardo Martí. El volumen, titulado Spinetta, reúne casi 300 imágenes —muchas inéditas— que reconstruyen la vida y obra del músico argentino desde finales de los años 60.