Antes de tiempo
cómo sería el desierto el calor de la arena sin ti
la luz de la luna besando las olas
la sed de las olas besando la arena
y de qué clase de pena
serían las horas
de un mundo sin ti
cómo sería el lenguaje que guardan los libros sin ti
cómo sería el misterio las sombras del bosque sin ti
el iris hinchado de tanto mirarte
mis manos que son el revés de tu cuerpo
si eres la fuerza del verbo
cómo cantarle
a una vida sin ti
depois de haver provado
a fruta de teus lábios
o sumo que goteja
do centro de teus beijos
tudo seria negado
tudo seria silêncio
verdes as folhas que caem antes do tempo
como seria a noite e sua escura presença sem ti
como seria o esquecimento e o abraço impossível sem ti
a casa que esconde a dor e o segredo
o fogo que acende o amor e a chama
tantas coisas boas
se nada na vida
se entende sem ti
después de haber probado
la fruta de tus labios
el jugo que gotea
del centro de tus besos
todo sería negado
todo sería silencio
verdes las hojas que caen
antes de tiempo
La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.
En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.
La última edición del BarnaSants, la primera dirigida por Marçal Girbau, ha reducido un 40% el número de conciertos pero ha aumentado un 33% la asistencia y la venta de entradas. Girbau, que ha valorado positivamente esta 31 edición en la rueda de prensa celebrada hoy en Barcelona, ha apostado por menos fechas, más peso artístico y producciones propias con recorrido. Y una vez más se ha reivindicado la creación del Ateneu de la Cançó.