Diálogos de Rodrigo y Ximena


Ximena: Rodrigo, mi amor, no debisteis, venir
de nada me vale tu audacia.
Retira tus pasos, que pierdo mi honor,
retira tus pasos, por gracia.

Rodrigo: Vengo, Señora, porque yo he de morir
y antes que muera, dejadme compartir
este inmutable amor que nace en mi corazón
No aceptaré morir sin que le deis perdón.

Ximena: Rodrigo morirás y mi pena vengaré.
Huye, no vuelvas más
pues si quedas yo no olvidaré.

Rodrigo: Cuando el olvido entierre este dolor.

Ximena: Dónde tu gran valor que a los moros ajustició,
dónde tu gran valor que a mi buen padre asesinó.
Temes ahora. Dónde enfermó tu honor.

Rodrigo: Pues que os resentís de mi antiguo preceder,
a don Sancho iré con afán de no vencer.
Y lo respetaré en homenaje a vos,
a su mano honraré la vuestra que perdió.
Corro a mi suplicio, Ximena de mi amor.

Ximena: Si el honor, a pesar de su pasión,
lo prefieres a mi amor,
vete sin querer morir
si ya no quieres morir.

Rodrigo: Sin ser vencido ni victorioso,
clamarán: "Amada Ximena.
Quiso la muerte antes que el odio
y el resentimiento de Ximena".

Ximena: Si es que me amas todavía,
ay, Rodrigo de mi amor,
sal vencedor de este combate,
del cual Ximena es galardón.

Rodrigo: Clamo a los valientes del mundo luchar
contra Don Rodrigo amado por Ximena,
Ximena.
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Maggie Cullen, una mirada joven sobre la canción latinoamericana
[16/10/2026] por Xavier Pintanel

La argentina Maggie Cullen recaló en Barcelona el jueves 15 de octubre en la sala del Centre Artesà Tradicionàrius, dentro de su gira europea y en el marco de la programación del festival Empremtes. Ofreció una colección de clásicos argentinos y latinoamericanos son su mirada personal.

2.
El entretenimiento nos hace felices. La cultura nos hace libres
[26/10/2026] por Xavier Pintanel

Publicaba ayer el periodista musical Jordi Bianciotto, en El Periódico de Catalunya, un artículo sobre el fracaso del Feroe Festival, cuya segunda edición, impulsada por el periodista y promotor Albert Puig, se ha cancelado por la escasa venta de entradas.

3.
Manuel García, la raíz y la trova
[19/10/2026] por Xavier Pintanel

El cantautor chileno Manuel García inició su gira española el 17 de octubre en el CAT de Barcelona con un concierto de más de dos horas, organizado en cuatro bloques que recorrieron su repertorio, sus raíces musicales y algunas de sus influencias. Una actuación especialmente cuidada, marcada también por la muerte de su padre tres días antes.

4.
Zenet, las manos y la voz
[10/11/2026] por María Gracia Correa

Enmarcado en el Festival Internacional de Jazz en Sevilla, el cantante y compositor Zenet ha presentado en diversos escenarios de esta provincia su nuevo espectáculo: Las manos y la voz, que también da nombre a su último disco, publicado a finales de 2025, un trabajo íntimo y muy personal en el que rinde homenaje a José Taboada, su guitarrista durante muchos años y compañero en la música, ya ausente.

5.
Pablo Milanés ante el tiempo implacable
[10/11/2026] por Xavier Pintanel

Para vivir: El implacable tiempo de Pablo Milanés, dirigido por su hijo Fabián Pizani y presentado en el festival In-Edit de Barcelona, combina el recorrido biográfico con el retrato íntimo de los últimos días del trovador cubano. Una mirada marcada por el amor de un hijo hacia su padre y por la serenidad con la que el músico afronta la cercanía de la muerte.