Doña María, le ruego
en nombre de la fortuna,
me deje ver a su niño
que me van a dar la una.
Doña María, yo vine
a ver el niñito ’e Dios.
Usted déme la licencia
que me van a dar las dos.
Pregúntele, Mariquita,
a su esposo don José.
Deje mirar al niñito
que me van a dar la tres.
Tome en cuenta, Mariquita,
casi gasté los zapatos
por ver a su manuelito;
ya me va a dar las cuatro.
De Ñuble vine, Señora,
de los campos de Niblinto,
por saludar a su niño
antes que me den las cinco.
Cogollo:
Señora Doña María,
rayito de clara luz,
que viva por muchos años
con su niñito Jesús.
Rolando Alarcón, en su versión de Traditional chilean folksongs, dice en la tercera estrofa «me dejen ver a su niño / que me van a dar la tres». En la quinta estrofa dice «ya me van a dar las cinco».
(1958)
Esquinazo de Navidad atribuido a Violeta Parra. Lo hemos transcrito de la interpretación de Víctor Jara en el disco del Conjunto Cuncumén, «Villancicos chilenos» (1959).
La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.
La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.
La colección Antología Isabel Parra: 1966–1972 recupera seis títulos fundamentales de la cantautora chilena, reeditados por primera vez en formato vinilo con sonido remasterizado y un cuidado editorial integral, dentro del primer proyecto de rescate musical de Colección Amerindia, nuevo sub-sello de Aula Records.
El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.
El cantautor argentino, radicado desde joven en Costa Rica, Adrián Goizueta, murió a los 74 años. Compositor, intérprete, docente y productor cultural, fue una referencia central en la renovación de la música latinoamericana contemporánea en el país.