L'arbre sec
Dalt la muntanya, mare,
hi ha un arbre sol,
les flors que fa, ai mare,
son flors de dol.
Ai mare, mare meua,
jo sola estic;
ai mare, mare meua,
com l’arbre gris.
El meu amor, ai mare,
anà a la mar
el meu amor, ai mare,
no en va tornar.
Jo li demane a l’aigua
si sap a on és
i l’aigua calla, ai mare,
ai, no em diu res.
A la muntanya plore:
hi ha un arbre sec.
Diuen que estava sol,
l’asseca el fred.
hi ha un arbre sol,
les flors que fa, ai mare,
son flors de dol.
Ai mare, mare meua,
jo sola estic;
ai mare, mare meua,
com l’arbre gris.
El meu amor, ai mare,
anà a la mar
el meu amor, ai mare,
no en va tornar.
Jo li demane a l’aigua
si sap a on és
i l’aigua calla, ai mare,
ai, no em diu res.
A la muntanya plore:
hi ha un arbre sec.
Diuen que estava sol,
l’asseca el fred.
Versión de Maria del Carme Girau
Idiomas
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Martirio presenta «Al sur del tango», un viaje donde la copla encuentra a su «marido»
[14/04/2026]
por Xavier PintanelMartirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
2.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026]
por Xavier PintanelLa cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.