Ai Pere, Pere


- Ai, Pere, Pere
quina son m’agafa
me’n puc anar a dormir.
- Fila, fila, fila
encara és molt d’hora
fila, fila, fila
que és lluny el matí.

- Ai, Pere, Pere
ja he filat la llana
me’n puc anar a dormir.
- Cabdella, cabdella,
encara és molt d’hora
cabdella, cabdella,
que és lluny el matí.

- Ai, Pere, Pere
ja està cabdellada
me’n puc anar a dormir.
- Teixeix-la, teixeix-la
encara és molt d’hora
teixeix-la, teixeix-la
que és lluny el matí.

- Ai, Pere, Pere
ja he teixit la llana
me’n puc anar a dormir.
- Cus-la, cus-la, cus-la
encara és molt d’hora
cus-la, cus-la, cus-la
que és lluny el matí.

- Ai, Pere, Pere
ja l’he ben cosida
me’n puc anar a dormir.
- Ara ja és de dia
ja despunta l’alba
i amb la llum del dia
ja no cal dormir.
Idiomas

Comentarios

Adaptació: Maria Aurèlia Capmany

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Fallece Sergio Secondiano Sacchi, figura clave del Club Tenco
[20/02/2026]

Ayer falleció en el Hospital Josep Trueta de Girona el gestor cultural y poeta italiano Sergio Secondiano Sacchi (Milán, 1948), una de las mentes más brillantes y creativas vinculadas al histórico Club Tenco, institución fundamental en la defensa y promoción de la canción de autor.

2.
La Universidad Nacional de Cuyo otorgará el Doctorado Honoris Causa a Joan Manuel Serrat
[24/02/2026]

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.

3.
Carmen Consoli y la OMAC, un memorable encuentro
[23/02/2026] por Xavier Pintanel

La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).

4.
Antía Muíño presenta «Anfibia por veces»
[20/02/2026]

La cantautora gallega Antía Muíño publica Anfibia por veces, un nuevo álbum en el que estira los límites del nuevo cancionismo hacia un estadio más plural. Producido junto a Hevi, el disco transita por la indietrónica, el neofolklore, la chacarera o la música sinfónica, y confirma a la compositora como una de las voces más impredecibles de su generación.

5.
Fallece Willie Colón
[21/02/2026]

El trombonista, compositor y productor neoyorquino de origen puertorriqueño Willie Colón falleció a los 75 años tras complicaciones respiratorias. Figura central de la Fania All-Stars, impulsor de la "salsa con conciencia" y autor de clásicos como Idilio, Gitana y El Gran Varón, deja un legado que redefinió la salsa como herramienta de identidad y denuncia social.