Efecto mariposa


Todo está relacionado:
la virtud con el pecado,
la locura y la razón…
Todo tiene relación:
el puñal y el corazón,
lo real y lo imaginado.

Nada es insignificante:
un átomo irrelevante
hace polvo una nación,
y el más ínfimo aleteo
de una mosca de Borneo
puede ser tu perdición.

Todo es Uno, digo yo:
lo que si y lo que no,
lo que vale y lo que pela.
Nada queda en el olvido,
nada pasa sin sentido…
todo pedo deja estela.

Esa es nuestra maldición:
entre tanta conexión
nada pasa sin tocarte.
Es un juego sin azar:
la bomba te va a matar
aunque caiga en otra parte.


Todo tiene conexión:
la modestia y la ambición,
lo divino con lo humano;
nada escapa, nada es vano,
lo eterno y lo cotidiano,
el castigo y el perdón.

En la olla universal
si a los chinos les va mal
paga el plato la vecina.
El deshielo del glaciar,
o el hambre en Madagascar:
todo empieza en tu cocina.

La miseria y la riqueza,
los siervos y la nobleza,
gobierno y oposición…
todo tiene relación,
la lealtad y la traición,
y la duda y la certeza.

En el fondo de los mares
caminan bestias lunares
que yo nunca conocí,
pero sé que su destino
será lluvia en mi camino
y que son parte de mí.

Y si allá en aquella tierra
alguien muere en pie de guerra,
aquí morimos un poco…
Mas, si alguien halla paz,
cantamos un día más
y soltamos a los locos.
Versión de Malpaís
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Nano Stern regresa a Europa con una gira que celebra la canción chilena
[19/05/2025]

El cantautor chileno Nano Stern vuelve a Europa con Inventemos un país, una gira en la que presentará en el festival BarnaSants el disco grabado en homenaje a Víctor Jara y ofrecerá un repaso por las canciones más emblemáticas de su repertorio, junto a un homenaje a los grandes referentes de la canción popular chilena como Violeta Parra, Patricio Manns y el propio Jara.

2.
El BarnaSants clausura su 30 edición con un cartel de lujo
[30/05/2025]

La trigésima edición del festival BarnaSants se despide este fin de semana con tres conciertos de Nano Stern, Marta Gómez y Borja Penalba en Cotxeres de Sants, marcando además la última edición bajo la dirección de Pere Camps.

3.
Las Migas regresan con «Flamencas», un homenaje renovado a la raíz
[03/06/2025]

El nuevo disco de Las Migas, titulado Flamencas, representa una vuelta vibrante al flamenco más tradicional desde una perspectiva contemporánea, empoderada y femenina, con colaboraciones destacadas y una propuesta visual renovada.

4.
Valladolid nombra Hijo Predilecto de la Ciudad a Joaquín Díaz
[17/05/2025]

El Ayuntamiento de la ciudad española de Valladolid ha reconocido la trayectoria de Joaquín Díaz en la investigación, preservación y difusión de la cultura tradicional, en un emotivo homenaje celebrado hoy en el Salón de Recepciones del Consistorio.

5.
Abel Pintos lanza «Gracias a la vida», un homenaje musical a la canción latinoamericana
[03/06/2025]

El reconocido cantautor argentino Abel Pintos presenta Gracias a la vida, un EP de versiones que dialogan con la memoria sentimental del continente. Con interpretaciones personales de obras icónicas, Abel Pintos revisita canciones que marcaron su historia musical y emocional.