Efecto mariposa


Todo está relacionado:
la virtud con el pecado,
la locura y la razón…
Todo tiene relación:
el puñal y el corazón,
lo real y lo imaginado.

Nada es insignificante:
un átomo irrelevante
hace polvo una nación,
y el más ínfimo aleteo
de una mosca de Borneo
puede ser tu perdición.

Todo es Uno, digo yo:
lo que si y lo que no,
lo que vale y lo que pela.
Nada queda en el olvido,
nada pasa sin sentido…
todo pedo deja estela.

Esa es nuestra maldición:
entre tanta conexión
nada pasa sin tocarte.
Es un juego sin azar:
la bomba te va a matar
aunque caiga en otra parte.


Todo tiene conexión:
la modestia y la ambición,
lo divino con lo humano;
nada escapa, nada es vano,
lo eterno y lo cotidiano,
el castigo y el perdón.

En la olla universal
si a los chinos les va mal
paga el plato la vecina.
El deshielo del glaciar,
o el hambre en Madagascar:
todo empieza en tu cocina.

La miseria y la riqueza,
los siervos y la nobleza,
gobierno y oposición…
todo tiene relación,
la lealtad y la traición,
y la duda y la certeza.

En el fondo de los mares
caminan bestias lunares
que yo nunca conocí,
pero sé que su destino
será lluvia en mi camino
y que son parte de mí.

Y si allá en aquella tierra
alguien muere en pie de guerra,
aquí morimos un poco…
Mas, si alguien halla paz,
cantamos un día más
y soltamos a los locos.
Versión de Malpaís
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Joan Manuel Serrat, invitado especial en la presentación del disco de Jofre Bardagí en Barcelona
[03/02/2026]

Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.

2.
Silvio Rodríguez presenta su diario íntimo junto al fotógrafo Daniel Mordzinski
[01/02/2026]

El cantautor cubano Silvio Rodríguez dio a conocer en el Hay Festival de Cartagena de Indias (Colombia) Silvio Rodríguez, diario de un trovador, un libro que reúne textos inéditos de su cuaderno personal en diálogo con 143 fotografías del argentino Daniel Mordzinski, fruto de más de dos décadas de encuentros, viajes y trabajo compartido.

3.
Pascuala Ilabaca y la SdC Big Band presentan «El Secreto de los Arbustos», una alianza que expande los márgenes del jazz
[31/01/2026]

El Secreto de los Arbustos, estrenado en noviembre pasado, surge del encuentro entre la cantautora chilena Pascuala Ilabaca y la orquesta SdC Big Band, y articula once composiciones que dialogan con realidades sociales, emocionales y políticas desde una sonoridad abierta y colectiva.

4.
Rosa León presenta junto a Joaquín Sabina «Como la cigarra», primer adelanto de su nuevo disco
[30/01/2026]

La cantante Rosa León publica Como la cigarra, el primer avance de Cartas de amor a María Elena Walsh, un proyecto producido por Alejo Stivel que reivindica la obra adulta de la creadora argentina desde el respeto, la admiración y la fidelidad a su espíritu.

5.
El Diluvi vuelve tras dos años de silencio con «Cantem per tu», un canto a la memoria colectiva y a la resiliencia del pueblo
[06/02/2026]

Tras dos años de silencio discográfico, la banda valenciana El Diluvi regresa con Cantem per tu (Cantamos por ti), una canción que reivindica la tradición, la cultura y la memoria compartida como motores de futuro. No se trata de un retorno al uso: es la reaparición de una voz que, en realidad, nunca se apagó, y que vuelve a alzarse desde lo colectivo, lo popular y lo comprometido.