Els impermeables
Mocambo...
Persiana abaixada,
pluja sobre els rètols
de les nits passades…
He de pensar en allò... pensar en allò...
Però tot depèn.... dependrà...
Quina història vols que t’expliqui?... Ah!...
No sé dir que no, no, no... no...… no...
I tornar a començar
com en un rendez-vous...
Parlant baixet nosaltres dos...
Baixaré a prendre’m un cafè,
perdona, és un moment.
Posa una mà aquí, així,
sobre els cops que he rebut.
I com està plovent damunt els impermeables...
I no, en l’ànima.
Persiana abaixada,
pluja sobre els rètols
de les nits passades…
He de pensar en allò... pensar en allò...
Però tot depèn.... dependrà...
Quina història vols que t’expliqui?... Ah!...
No sé dir que no, no, no... no...… no...
I tornar a començar
com en un rendez-vous...
Parlant baixet nosaltres dos...
Baixaré a prendre’m un cafè,
perdona, és un moment.
Posa una mà aquí, així,
sobre els cops que he rebut.
I com està plovent damunt els impermeables...
I no, en l’ànima.
Versión de Albert Fibla
Idiomas
Comentarios
Traducció: Antoni Torres
Adaptació: Albert Fibla
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Martirio presenta «Al sur del tango», un viaje donde la copla encuentra a su «marido»
[14/04/2026]
por Xavier PintanelMartirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
2.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026]
por Xavier PintanelLa cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.