Tot en mi és amor
Un brill força enigmàtic, quelcom de misteriós,
tenim en la mirada els qui vivim l'amor.
Quan els meus ulls et miren en un lent vis à vis,
s'acluquen i sospiren i parlen així:
Tot en mi és amor, no posseïsc res més,
no em demaneu per què: així sóc jo.
El meu cap i el meu cor s'han fet per estimar,
res més no puc donar: així sóc jo.
Els homes s'acosten i em diuen secrets,
quan d'amor s'encenen, doncs jo què puc fer?
Les meues mans t'estrenyen, pots sentir la calor?
tremolen quan em beses i no en tenen mai prou.
Amic, així és la vida quan vius apassionat,
l'amor, una joguina en les teues mans.
tenim en la mirada els qui vivim l'amor.
Quan els meus ulls et miren en un lent vis à vis,
s'acluquen i sospiren i parlen així:
Tot en mi és amor, no posseïsc res més,
no em demaneu per què: així sóc jo.
El meu cap i el meu cor s'han fet per estimar,
res més no puc donar: així sóc jo.
Els homes s'acosten i em diuen secrets,
quan d'amor s'encenen, doncs jo què puc fer?
Les meues mans t'estrenyen, pots sentir la calor?
tremolen quan em beses i no en tenen mai prou.
Amic, així és la vida quan vius apassionat,
l'amor, una joguina en les teues mans.
Versión de Friedrich Holländer
Idiomas
Comentarios
Adaptación: Eva Dénia. Tema interpretado por Marlene Dietrich en la película "El ángel azul".
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
«Canción de luz», un homenaje colectivo a Ángel Quintero a través de once nuevas versiones de su repertorio
[24/11/2025]
Canción de luz. Homenaje a Ángel Quintero, producido por los Estudios Ojalá y licenciado por Bis Music, reúne once composiciones del repertorio del trovador fallecido en abril de 2024, interpretadas por destacadas voces de la música cubana como Silvio Rodríguez, Miriam Ramos, Frank Delgado o Eduardo Sosa.
2.
Fallece a los 91 años la cantante Ornella Vanoni, voz emblemática y figura esencial de la música italiana
[22/11/2025]
La cantante italiana Ornella Vanoni, conocida por clásicos como Senza fine, deja una trayectoria de más de siete décadas marcada por la versatilidad, la presencia escénica y su papel como una de las grandes damas de la canción italiana.