Tu parles molt
com disc ratllat no acabes mai de parlar,
sempre fent bla, bla, bla, bla, bla: és el teu mal.
Tu saps molt bé que m'agrada la quietud.
Jo sóc tranquil, ets pitjor que l'escorbut,
sempre fent bla, bla, bla, bla, bla: és el teu mal.
Un dia jo, que sempre t'estimaré,
amb pany i clau els llavis et tancaré:
ja no faràs més bla, bla, bla, bla, bla.
Visca la pau!
No veus que així no podem continuar?
Jo noc dic res, tu no pares de xerrar;
per favor, no, no, no xerris més.
Tu saps molt bé que m'agrada la quietud.
Jo sóc tranquil, ets pitjor que l'escorbut,
sempre fent bla, bla, bla, bla, bla.
Visca la pau!
Tu parles molt, jo no sé com dir-t'ho ja;
com disc ratllat no acabes mai de parlar
sempre fent bla, bla, bla, bla, bla: és el teu mal.
Adaptació: Francesc Pi de la Serra
El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.
El cantautor barcelonés Enric Hernàez ha muerto a los 68 años. Considerado uno de los nombres más personales de la generación posterior a la Nova Cançó, exploró con libertad estilos como el pop, el jazz, la bossa nova y el rock, así como la musicalización de poesía.