El bar de tantes nits
sota aquell sostre,
pensa en aquells que han deixat els seus noms
escrits a prop dels nostres.
D'aquell amor, què se n'ha fet?
només quatre inicials gravades
i un cor tallat amb ganivet
sobre una taula arraconada.
Si tornes algun dia al bar de tantes nits
sota aquell sostre,
pensa en aquells que han deixat els seus noms
escrits a prop dels nostres.
I podràs beure un got de vi
si el nostre lloc el trobes lliure,
a la memòria d'un ahir
que ja mai més no pot reviure.
Si tornes algun dia al bar de tantes nits
sota aquell sostre,
pensa que molts amors feliços hi han passat
igual que el nostre.
En aquell cafè potser hi ha
encara tot el que hi havia,
tot el que vàrem estimar
i que tu reconeixeries.
Si tornes algun dia al bar de tantes nits
sota aquell sostre,
pensa que tots han deixat paraules d'amor
prop de les nostres.
Adaptació: Josep Maria Espinàs, para Mercè Madolell
La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.
La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.
El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.
El músico y cantante Salvador Escribà, figura central de las fiestas populares en Cataluña y fundador del sello Salseta Discos, murió a causa de un ictus. Su trayectoria está ligada tanto a la música de baile como al impulso decisivo del rock catalán.
El cantautor cubano Silvio Rodríguez dio a conocer en el Hay Festival de Cartagena de Indias (Colombia) Silvio Rodríguez, diario de un trovador, un libro que reúne textos inéditos de su cuaderno personal en diálogo con 143 fotografías del argentino Daniel Mordzinski, fruto de más de dos décadas de encuentros, viajes y trabajo compartido.