Als teus ulls
La fi encara queda lluny
És la llibertat, oh...
Que jo puc sentir als teus ulls
Quan és l'hora de marxar
I apropem les nostres mans.
Viuré dins d'aquests freds murs
Fins a tornar a la meva llar
A la meva llar
Als teus ulls.
Amor, jo perdo el nord, sovint
Fa temps, que el meu cor es ple d'aquest buit
Quan desitjo fugir tant
Conduir, sense rumb
Qualsevol camí que faig,
Tots em porten allà on ets tu.
Els meus instints han tornat
I la gran façana caurà aviat
Sense orgull, sense oblidar
Puc sentir la llibertat
Llibertat
La llum, l'escalf
(Als teus ulls)
Complet em fas
(Als teus ulls)
Trobo l'entrada,
(Als teus ulls)
d'unes mil esglésies
(Als teus ulls)
The resolution
(Als teus ulls)
To all my fruitless searches
(Als teus ulls)
Yo.veo la luz, veo el amor
(Als teus ulls)
Em sento completament jo
(Als teus ulls)
Quiero vivir la libertad que hay en tus ojos
In your eyes
Als teus ulls
Llibertat
Jo puc sentir la llibertat, només
Als teus ulls
Adaptació: Mario Muñoz
El cantautor asturiano Víctor Manuel inaugura etapa con Altafonte y presenta un álbum producido por David San José, formado por composiciones que abordan el amor, la esperanza y la identidad personal en un tiempo marcado por la incertidumbre.
El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.
Canción de luz. Homenaje a Ángel Quintero, producido por los Estudios Ojalá y licenciado por Bis Music, reúne once composiciones del repertorio del trovador fallecido en abril de 2024, interpretadas por destacadas voces de la música cubana como Silvio Rodríguez, Miriam Ramos, Frank Delgado o Eduardo Sosa.
El investigador y periodista Jorge Leiva publica un volumen que revisa, con rigor documental, todas las canciones grabadas por Víctor Jara entre 1957 y 1973, acompañadas de contexto histórico, creativo y biográfico. El lanzamiento oficial será el 25 de noviembre en el Centro Cultural Ceina, en Santiago.
En un acto celebrado en el Atrium de Viladecans, el festival BarnaSants anunció y entregó los galardones de su última edición, en un evento previo al concierto Giulia Valle interpreta a Carlos Cano en clau de jazz.