Res a entendre
milions de milions.
La llum dels fanals es barreja amb l'asfalt.
Assegut o no assegut, sempre faig el meu paper,
amb l'ànima en reserva i el cor que no se'n va.
Però, a Joana, jo la recorde.
I és un record per deu rals.
No hi ha res més a entendre.
La meua dona té molts homes.
Tothom és una aposta
perduda de matí a l'espill del cafè.
Li estime les arrugues, però ella no ho entén.
Té el cor de forner i potser és que em traeix.
Si tu fores de gel i jo fora de neu,
quin fred, amor meu, si tots dos férem l'amor.
És correcte el que dius, els teus colps de peu fan mal.
No t'envege res. No, no tinc res d'especial.
Si els teus ulls foren cireres
no trobaria res més a dir:
no hi ha res més a entendre.
Amor meu, ja fa tant que no juguem als escacs,
em diuen que tu guanyes i riuen desfermats.
El que jo no sabia és que això era una partida,
et done la victòria i jo seguisc amb vida.
Si algun dia tornes per ací,
torna els meus ulls i el teu trabuc.
No hi ha res més a entendre.
Adaptació: Alfons Olmo
Después de siete años sin publicar nuevo material, Ana Belén lanza Vengo con los ojos nuevos, un álbum compuesto por once canciones originales en el que autores como Pedro Guerra, Vicky Gastelo o Víctor Manuel aportan letras centradas en la mujer, la memoria y la mirada vitalista hacia el presente. La producción corre a cargo de David San José.
A sus 94 años, Omara Portuondo publica Eternamente Omara, un nuevo trabajo discográfico en el que revisita grandes canciones del repertorio cubano acompañada por artistas como Nathy Peluso, Pablo López, Angelique Kidjo y Silvio Rodríguez, quien cantará Demasiado, tema incluido originalmente en Segunda cita (2010).
El nuevo álbum de estudio de Quique González llevará por título 1973 y se publicará oficialmente el próximo 3 de octubre de 2025 bajo el sello Cultura Rock Records. El anuncio llega acompañado de la apertura de la preventa y del lanzamiento de su primer avance, Terciopelo azul, una canción grabada en vivo que define el tono de un trabajo que busca reflejar con honestidad el momento presente del artista.
La violinista barcelonesa Olvido Lanza publica su primer disco en solitario tras una larga trayectoria acompañando a grandes cantautores, Mayte Martín, Manolo García, Miguel Poveda y, de forma especialmente destacada, a Joan Manuel Serrat.
El trovador chileno José Manuel Lattus lanzará este año su nuevo proyecto discográfico titulado Entre amigos y cuerdas, un trabajo centrado en la amistad como eje principal y en la música compartida como medio de encuentro. El álbum, previsto para 2025, reunirá colaboraciones con diversos artistas y amigos, recogiendo el recorrido musical y personal de Lattus a lo largo de los años.