El seu mapamundi, gràcies
una paraula per a cada cosa,
i una filera de caselles decorades,
no hi ha gat amagat.
Com són d'estúpids els reis màgics Reis d'Orient:
no portaven el llibre d'instruccions.
Molt educats badallen a la taula,
ja ho deia jo.
Regale el meu fantàstic retallable
i unes tisores, vinga, encole-ho amb les mans.
Un artefacte que es ven a la glorieta
i a les fires dels encants.
Com són d'estúpids els reis màgics Reis d'Orient:
amb les presses oblidaren la cola.
He resat però només el diccionari
vol aguantar-se dret.
Tot i això, faig ofertes inútils,
els jugadors els tinc ara d'esquena.
Mira que bé!
Cada matí llançaré els daus
contra el meu tauler en la costera.
Jo i jo.
Regale la creu de titellaire,
regale l'amanida de cebes.
Convide'm a aquesta olla de grills,
vosté que sap estar.
Són petits i graciosos els discursos,
tan àgils com un sac de puces
sense treva, atinga's al pamflet,
i tots a dansar.
Cada matí llançaré els daus
contra el meu tauler en la costera.
"Parapapa"
És inútil però no m'importa
perquè porte coca, tu vols coca?
nyas coca!
"Parapapa".
Giren, giren els pallassos,
els cavallets de fusta,
res de bo per a ningú,
plora tot el que tant com vulgues.
Com més plores, menys que pixes,
Com més plores, menys que pixaràs.
"Parapapa".
Plora tot el que tant com vulgues.
Com més plores, menys que pixes,
Com més plores, menys que pixaràs.
"Parapapa".
Adaptació: Alfons Olmo
El pasado 18 de julio de 2026 se reunieron 11 comparsas de todo el territorio español en la pequeña localidad de Palau-Solità i Plegamans, a 25 km de Barcelona. Una concentración carnavalera uruguaya que finalizó con un concierto de todo un referente de este género musical afrouruguayo, Eduardo Da Luz.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
Paripé publica Pájaro azul. Cartas desde el exilio, un volumen que reúne las cartas que Mercedes Sosa escribió entre 1978 y 1981 durante su exilio forzado. Editado por Araceli Matus, Agustina Pérez Rial y Graciela Goldchluk, el libro ofrece una mirada inédita sobre la dimensión más íntima de la cantante y da origen también a un documental y una exposición.
La actriz Tilda Espluga y el guitarrista griego Manolis Androulidakis estrenan en Cataluña un espectáculo que une literatura y música para conmemorar los ochenta años de Zorba el griego, dentro de la programación del festival Perifèria Cultural.
Más de treinta artistas participaron en un concierto con todas las entradas agotadas que recorrió cincuenta años de historia del Festival Grec de Barcelona a través de la canción. La coproducción del TRESC (Abacus), el Grec Festival de Barcelona y el Taller de Músics reunió sobre el escenario voces de distintas generaciones y tradiciones musicales en un espectáculo concebido como una dramaturgia colectiva.