Mitt hjärta svara (Corazón maldito)
Säg, varför slår du så?
Säg, varför slår du?
Som en liten klocka,
en galen klocka nu,
en galen klocka
Säg, varför slår du?
Se, hur jag vakar
igenom nätterna,
i långa nätter.
Och på ett upprört hav
min båt går snart i kvav,
min båt den går i kvav,
sömnlös jag driver
Vad har jag gjort dig
för att mig såra så,
för att mig såra?
Ja, jag kan förblöda
i dina bojor här,
i dina bojor
vill du mig döda?
Men du dig gömmer
bak’ tjocka murar,
bak’ tjocka murar.
Och mitt blod det sprutar kring,
men du hör ingenting,
nej, du hör ingenting.
Kan du ej svara?
Mitt stackars hjärta,
alls ingen ser på dig,
alls ingen ser dig.
Så tyst och stum du är,
alltse’n jag föddes här
du har mig plågat
fast jag dig frågat.
Du har mig plågat
fast jag dig frågat.
(1964-1965)
Adaptación al sueco: Brita Åhman
El pasado 18 de julio de 2026 se reunieron 11 comparsas de todo el territorio español en la pequeña localidad de Palau-Solità i Plegamans, a 25 km de Barcelona. Una concentración carnavalera uruguaya que finalizó con un concierto de todo un referente de este género musical afrouruguayo, Eduardo Da Luz.
Paripé publica Pájaro azul. Cartas desde el exilio, un volumen que reúne las cartas que Mercedes Sosa escribió entre 1978 y 1981 durante su exilio forzado. Editado por Araceli Matus, Agustina Pérez Rial y Graciela Goldchluk, el libro ofrece una mirada inédita sobre la dimensión más íntima de la cantante y da origen también a un documental y una exposición.
Más de treinta artistas participaron en un concierto con todas las entradas agotadas que recorrió cincuenta años de historia del Festival Grec de Barcelona a través de la canción. La coproducción del TRESC (Abacus), el Grec Festival de Barcelona y el Taller de Músics reunió sobre el escenario voces de distintas generaciones y tradiciones musicales en un espectáculo concebido como una dramaturgia colectiva.
El coronel retirado Nelson Haase Mazzei, condenado a 25 años de prisión por el secuestro y asesinato de Víctor Jara y Littré Quiroga, fue detenido por la Policía de Investigaciones tras permanecer prófugo. La justicia chilena ordenó su ingreso inmediato en prisión para cumplir la condena impuesta por estos crímenes cometidos tras el golpe de Estado de 1973.
La cantante, poeta, investigadora y divulgadora ecuatoriana Margarita Laso actuará este miércoles en el festival La Mar de Músicas de Cartagena (España) dentro de la programación dedicada a Ecuador. Acompañada por siete músicos, ofrecerá un recorrido por algunos de los principales géneros de la tradición musical de su país, desde el pasillo hasta los sanjuanitos y las bombas afroecuatorianas.