Canción de un corazón que arde


Canción de un corazón que arde
como una luz antigua
que siempre se muestra esquiva
y ya no puede ser tuya,
canción de un corazón que arde.


Si cuando cantas piensas
en las palabras que dices,
nunca sabrás lo que dices
con las palabras que cantas.
Si no piensas y no cantas
todo eso que te ahorras.

Por toda compañía
la soledad de la noche,
de día tu propia sombra
por toda compañía.
Ni cada noche,
ni cada día.

Con hoz lo segaremos,
con picos lo romperemos
y en un hoyo enterraremos
una vez más el miedo.
Y con martillo clavaremos
en el corazón de la noche
un grito de esperanza
una vez más contra el miedo.

No hay nada ni nadie
que desvele este sueño.
Y vamos viviendo el sueño
y durmiendo la vida.
¿Quién nos despertará,
qué nos despertará,
cómo despertaremos
de un sueño consentido?
Versión de Raimon
Idiomas

Comentarios

Traducción: José Maria Micó

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Fallece Sergio Secondiano Sacchi, figura clave del Club Tenco
[20/02/2026]

Ayer falleció en el Hospital Josep Trueta de Girona el gestor cultural y poeta italiano Sergio Secondiano Sacchi (Milán, 1948), una de las mentes más brillantes y creativas vinculadas al histórico Club Tenco, institución fundamental en la defensa y promoción de la canción de autor.

2.
La Universidad Nacional de Cuyo otorgará el Doctorado Honoris Causa a Joan Manuel Serrat
[24/02/2026]

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.

3.
Carmen Consoli y la OMAC, un memorable encuentro
[23/02/2026] por Xavier Pintanel

La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).

4.
«Aquest jo que jo soc», nueva biografía de Raimon
[18/02/2026]

El cantautor valenciano Raimon presenta Aquest jo que jo soc (Este yo que yo soy), una extensa biografía escrita por Miquel Alberola que recorre su trayectoria vital y artística desde la infancia en Xàtiva hasta su despedida de los escenarios en 2017. El volumen propone una mirada amplia y matizada sobre una figura esencial de la canción de autor europea.

5.
Fallece Willie Colón
[21/02/2026]

El trombonista, compositor y productor neoyorquino de origen puertorriqueño Willie Colón falleció a los 75 años tras complicaciones respiratorias. Figura central de la Fania All-Stars, impulsor de la "salsa con conciencia" y autor de clásicos como Idilio, Gitana y El Gran Varón, deja un legado que redefinió la salsa como herramienta de identidad y denuncia social.