Respirando


Respirando
la casa se ha llenado de melancolía
preguntándome
qué cosas voy a hacer para llenar mi vida
respirando
no sé como vivir sin todas tus manías
mientras fumo
presiento que lo nuestro era solo humo.

Eres como hiedra, la hierba mala
que está enredada hasta el fondo de mi alma.

Respirándote
camino por la calle hacia ninguna parte
respirándote
de todos los dolores este es el más grande
será porque tu sangre es parte de mi sangre
si salgo de todo esto ya no hay quien me pare
con tanto rollo malo tú eres lo más bello
en estos funerales.

Respirando
pensando como piensa un hombre solitario
respirando
cualquier amor siempre te acaba haciendo daño
respirando más fuerte te acercas al mar
estás llorando
desde que te conozco no te vi llorar.

Respirándome
caminas por la arena hacia ningún lugar
respirándome
segundos que parecen una eternidad
tú y yo siempre hemos sido una calamidad
pensamos que callar siempre es mejor que hablar
con tanta gente triste, tanto desechable
tú y yo iguales, tú y yo iguales.

Respirándonos
mirando el horizonte donde duerme el Sol
el valle solitario se llenó de flores
la Luna se perdió paseando por el bosque
la vida de repente tiene más colores.
Versión de Ana Belén
Idiomas

Comentarios

Adaptación: Carlos Ramón-Amart

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
«Judit Neddermann & Pau Figueres», un trabajo que consagra una complicidad artística
[04/04/2025]

La cantautora Judit Neddermann y el guitarrista Pau Figueres presentan un nuevo álbum conjunto, con doce canciones en castellano, catalán, portugués y francés, grabadas en directo en estudio. Entre ellas, una nueva versión de Vinc d’un poble con Joan Manuel Serrat y temas originales que combinan pop, folk, jazz y música popular brasileña.

2.
Silvio Rodríguez colabora con Patricio Anabalón en la canción «Danza»
[04/04/2025]

El cantautor chileno Patricio Anabalón lanza el single Danza con la participación de Silvio Rodríguez, en una obra producida por Javier Farías y enriquecida con los aportes del Cuarteto Austral, Felipe Candia y otros destacados músicos e ilustradores; en un encuentro generacional de la canción de autor.

3.
Muere Roberto De Simone
[07/04/2025]

El compositor, etnomusicólogo y director teatral napolitano Roberto De Simone ha muerto en Nápoles a los 91 años. Fue autor de La gatta Cenerentola y fundador de la Nuova Compagnia di Canto Popolare. En su Cantata per Masaniello colaboró el grupo chileno Inti-Illimani, en una obra que unió la tradición napolitana con la música latinoamericana.

4.
Sílvia Pérez Cruz acompaña a Feliu Gasull en el disco «El país dels crancs»
[07/04/2025]

La cantante catalana Sílvia Pérez Cruz participa con su voz en el nuevo trabajo del compositor Feliu Gasull, donde interpreta varias piezas con orquesta, en un disco que reúne también a Pau Figueres, Josep Pons y la Orquestra del Gran Teatre del Liceu.

5.
«Silvio Rodríguez: poética del amor revolucionario», una lectura crítica de la obra del trovador cubano desde la poesía, la ética y la política
[09/04/2025]

La profesora puertorriqueña Limarí Rivera Ríos publica el primer estudio académico interdisciplinario sobre la obra de Silvio Rodríguez, explorando la relación entre canción y poesía, la representación del amor como ética revolucionaria, el discurso racial y el legado de Martí y Guillén.