Tamandaré
Sin siquiera Mana
Sin ningún paradero
Cuando encontró un samba
Inútil y postrero
En un inútil y postrero
Viejo billete de un cruceiro
Marqués, almirante
De semblante medio contrariado
¿Qué haces parado
En medio de ese billete de un cruzeiro rasgado?
Marqués, Almirante
Sé que antiguamente
Era muy diferente
Disculpa la libertad
Y el samba sin maldad
De este Zé Cualquiera
Perdón, Marqués de Tamandaré
Perdón, Marqués de Tamandaré
Así es, Tamandaré
La marea no está buena
Va a dar vuelta la canoa
Y en este mar no se hace pie**, Tamandaré
¿Dónde están las batallas
Dónde están las medallas
Dónde está la nobleza
Dónde está la marquesa? ¿Dónde?
Ho digas que el viento
Hasta tu amor llevó
Así es, Tamandaré
La marea no está buena
Va a dar vuelta la canoa
Y este mar no sirve, Tamandaré
Mi Marqués de papel
Dónde está tu trofeo
Dónde está tu valor
Mi querido Almirante
El tiempo inconstante robó
Zé Cualquiera se hizo amigo del Marqués
Solidario en el dolor
Que a Uds. les conté
Por menos que quiera o más que haga
Es el fin del samba, es el fin de la raza
Zé Cualquiera está caducando
Desvalorizando
Con el tiempo que pasa, pasando
Volviendo humo, volviendo
Cayendo en la mala, cayendo
Desapareciendo, saliendo de la plaza
Pasando, desapareciendo
Saliendo de la plaza...
Tamandaré fue una de las primeras canciones de Chico Buarque en tener problemas con la censura. En este caso fue una protesta del Ministerio de Marina-el Marqués de Tamandaré es su patrono-que no podía admitir ese trato tan coloquial con una de las figuras de la patria.
* Zé, es el diminutivo de José. Generalmente se utiliza "Zé-povo" (José-pueblo) para hacer referencia al hambre común, del pueblo.
** La expresión "No dar pie" significa "lo que no tiene posibilidades".
(1965)
Versión de Silvia Ulrik y Roberto Echepare
El cantautor chileno Nano Stern vuelve a Europa con Inventemos un país, una gira en la que presentará en el festival BarnaSants el disco grabado en homenaje a Víctor Jara y ofrecerá un repaso por las canciones más emblemáticas de su repertorio, junto a un homenaje a los grandes referentes de la canción popular chilena como Violeta Parra, Patricio Manns y el propio Jara.
La trigésima edición del festival BarnaSants se despide este fin de semana con tres conciertos de Nano Stern, Marta Gómez y Borja Penalba en Cotxeres de Sants, marcando además la última edición bajo la dirección de Pere Camps.
El nuevo disco de Las Migas, titulado Flamencas, representa una vuelta vibrante al flamenco más tradicional desde una perspectiva contemporánea, empoderada y femenina, con colaboraciones destacadas y una propuesta visual renovada.
El Ayuntamiento de la ciudad española de Valladolid ha reconocido la trayectoria de Joaquín Díaz en la investigación, preservación y difusión de la cultura tradicional, en un emotivo homenaje celebrado hoy en el Salón de Recepciones del Consistorio.
El reconocido cantautor argentino Abel Pintos presenta Gracias a la vida, un EP de versiones que dialogan con la memoria sentimental del continente. Con interpretaciones personales de obras icónicas, Abel Pintos revisita canciones que marcaron su historia musical y emocional.