Tamandaré
Sin siquiera Mana
Sin ningún paradero
Cuando encontró un samba
Inútil y postrero
En un inútil y postrero
Viejo billete de un cruceiro
Marqués, almirante
De semblante medio contrariado
¿Qué haces parado
En medio de ese billete de un cruzeiro rasgado?
Marqués, Almirante
Sé que antiguamente
Era muy diferente
Disculpa la libertad
Y el samba sin maldad
De este Zé Cualquiera
Perdón, Marqués de Tamandaré
Perdón, Marqués de Tamandaré
Así es, Tamandaré
La marea no está buena
Va a dar vuelta la canoa
Y en este mar no se hace pie**, Tamandaré
¿Dónde están las batallas
Dónde están las medallas
Dónde está la nobleza
Dónde está la marquesa? ¿Dónde?
Ho digas que el viento
Hasta tu amor llevó
Así es, Tamandaré
La marea no está buena
Va a dar vuelta la canoa
Y este mar no sirve, Tamandaré
Mi Marqués de papel
Dónde está tu trofeo
Dónde está tu valor
Mi querido Almirante
El tiempo inconstante robó
Zé Cualquiera se hizo amigo del Marqués
Solidario en el dolor
Que a Uds. les conté
Por menos que quiera o más que haga
Es el fin del samba, es el fin de la raza
Zé Cualquiera está caducando
Desvalorizando
Con el tiempo que pasa, pasando
Volviendo humo, volviendo
Cayendo en la mala, cayendo
Desapareciendo, saliendo de la plaza
Pasando, desapareciendo
Saliendo de la plaza...
Tamandaré fue una de las primeras canciones de Chico Buarque en tener problemas con la censura. En este caso fue una protesta del Ministerio de Marina-el Marqués de Tamandaré es su patrono-que no podía admitir ese trato tan coloquial con una de las figuras de la patria.
* Zé, es el diminutivo de José. Generalmente se utiliza "Zé-povo" (José-pueblo) para hacer referencia al hambre común, del pueblo.
** La expresión "No dar pie" significa "lo que no tiene posibilidades".
(1965)
Versión de Silvia Ulrik y Roberto Echepare
La cantautora mexicana Natalia Lafourcade actuó en solitario ayer domingo en el Liceu de Barcelona en el marco del Suite Festival, en un concierto cargado de emoción radical, depuración estilística, mestizaje sonoro, dramaturgia íntima y canción de autor en estado puro. Sílvia Pérez Cruz fue su invitada en sensible abrazo musical.
La cantante brasileña Vanessa de María regresa a la escena musical tras una pausa de 15 años con el proyecto Maestros, un disco dividido en dos volúmenes en el que rinde homenaje a las voces que marcaron su infancia y formación. El álbum cuenta con colaboraciones de artistas fundamentales de la canción latinoamericana como Silvio Rodríguez, Víctor Heredia, León Gieco, Teresa Parodi o Quilapayún.
El trovador cubano Silvio Rodríguez dará inicio a su próxima gira latinoamericana con una presentación pública y gratuita en la escalinata de la Universidad de La Habana, el 19 de septiembre a las 19:00. El histórico enclave volverá a convertirse en escenario de la Nueva Trova, en un evento que marcará el punto de partida de una serie de conciertos por cinco países de América del Sur.
El festival La Mar de Músicas, organizado por el Ayuntamiento de Cartagena (España), ha anunciado que Ecuador será el país invitado de su 31ª edición, que se celebrará del 17 al 25 de julio de 2026. El anuncio se realizó durante el concierto de clausura de la edición 2025, en un acto simbólico que marcó el paso del testigo desde Corea del Sur al país andino.
El grupo chileno Estravagarios, heredero directo del legado musical de Quilapayún, lanza en formato físico (Digipack) el álbum Aquí estamos, esta vez bajo el título Estravagarios; Nous voici, 60 ans de ré-évolutions, una edición francesa que conmemora seis décadas de historia artística ininterrumpida.