Los amores terminan un día
los amantes sólo se quieren un tiempo.
¿Para qué echarte de menos,
mi bello amor de un verano?
Pronto llegará el invierno
y el cielo se cubrirá
de grandes nubes más pesadas
que nuestra tristeza de amor.
Los amores terminan un día,
los amantes sólo se quieren un tiempo.
¿Por qué pensar en mí?
Hay otros, a parte de mí,
dispuestos a decir las palabras que esperas,
dispuestos a ofrecerte nuevas primaveras,
dispuestos a olvidar el pasado,
dispuestos a hacerlo renacer.
Los amores terminan un día,
los amantes sólo se quieren un tiempo.
¿Para qué desgarrarse?
¿Por qué sufrir o llorar?
No hay nada nuevo que inventar,
todo es tan, tan parecido.
A partir de ahora será mejor
olvidar cuánto nos quisimos.
Los amores terminan un día
los amantes sólo se quieren un tiempo.
Pero nosotros éramos diferentes,
hubiéramos podido amarnos tanto,
tanto, tanto tiempo...
(Traducción literal de la versión catalana)
La veterana formación extremeña Acetre lanza su duodécimo trabajo discográfico, una inmersión en la música tradicional que abraza la reinterpretación, el mestizaje y la creatividad para celebrar las raíces desde una visión contemporánea.
El nuevo disco de Las Migas, titulado Flamencas, representa una vuelta vibrante al flamenco más tradicional desde una perspectiva contemporánea, empoderada y femenina, con colaboraciones destacadas y una propuesta visual renovada.
La trigésima edición del festival BarnaSants se despide este fin de semana con tres conciertos de Nano Stern, Marta Gómez y Borja Penalba en Cotxeres de Sants, marcando además la última edición bajo la dirección de Pere Camps.
La editorial Vademécum y el sello discográfico Sonamos presentan un libro de fotografías de Luis Alberto Spinetta tomadas por su amigo y colaborador Eduardo Martí. El volumen, titulado Spinetta, reúne casi 300 imágenes —muchas inéditas— que reconstruyen la vida y obra del músico argentino desde finales de los años 60.
El reconocido cantautor argentino Abel Pintos presenta Gracias a la vida, un EP de versiones que dialogan con la memoria sentimental del continente. Con interpretaciones personales de obras icónicas, Abel Pintos revisita canciones que marcaron su historia musical y emocional.