Y ahora de nuevo


Todavía buscamos, como siempre, y ahora de nuevo.
Un latido de alas proclama el mágico vuelo.
Venimos de lejos porque os presentíamos aquí.
Venimos de aquí porque os sabemos en el camino.

Tu casa, la libre fraternidad;
mi casa fraterna la libertad.
Luchamos aquí en nuestro tiempo y espacio pequeño,
como primer paso hacia un mundo que deseamos infinito.

Y porque el árbol no da fruto sin raíces,
así nosotros buscamos el derecho a ser,
nuestro viejo camino
el único que nos permite entrar en el universo.

Y nos hermanan más allá de los océanos
los ojos que nos lloran por el llanto de tantos niños,
sabiendo que no tenemos más herramientas
que las que podamos ganar aquí.

Los lobos no duermen, reposan, sepámoslo todos,
sus garras gobiernan en el ancho mundo,
viejos sacerdotes para un viejo rito de sangre y miedo
saben, expertos, elegir la noche, la daga, el lugar.

Ah, si supiéramos, pudiéramos, quemar sus guaridas,
o, tal vez, anidan secretamente en nuestro corazón.
Será necesario mirar serenamente muy dentro de nosotros mismos
como primer paso que nos ilumine el universo.

Tu casa, la libre fraternidad;
mi casa fraterna la libertad.
Sabiendo que no tenemos ninguna herramienta más allá
de lo que ganemos aquí.

Y porque el árbol no da fruto sin raíces
así nosotros buscamos el derecho a ser
nuestro viejo camino
el único que nos permite entrar en el universo.
Versión de Lluís Llach
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Nano Stern regresa a Europa con una gira que celebra la canción chilena
[19/05/2025]

El cantautor chileno Nano Stern vuelve a Europa con Inventemos un país, una gira en la que presentará en el festival BarnaSants el disco grabado en homenaje a Víctor Jara y ofrecerá un repaso por las canciones más emblemáticas de su repertorio, junto a un homenaje a los grandes referentes de la canción popular chilena como Violeta Parra, Patricio Manns y el propio Jara.

2.
El BarnaSants clausura su 30 edición con un cartel de lujo
[30/05/2025]

La trigésima edición del festival BarnaSants se despide este fin de semana con tres conciertos de Nano Stern, Marta Gómez y Borja Penalba en Cotxeres de Sants, marcando además la última edición bajo la dirección de Pere Camps.

3.
Las Migas regresan con «Flamencas», un homenaje renovado a la raíz
[03/06/2025]

El nuevo disco de Las Migas, titulado Flamencas, representa una vuelta vibrante al flamenco más tradicional desde una perspectiva contemporánea, empoderada y femenina, con colaboraciones destacadas y una propuesta visual renovada.

4.
Valladolid nombra Hijo Predilecto de la Ciudad a Joaquín Díaz
[17/05/2025]

El Ayuntamiento de la ciudad española de Valladolid ha reconocido la trayectoria de Joaquín Díaz en la investigación, preservación y difusión de la cultura tradicional, en un emotivo homenaje celebrado hoy en el Salón de Recepciones del Consistorio.

5.
Abel Pintos lanza «Gracias a la vida», un homenaje musical a la canción latinoamericana
[03/06/2025]

El reconocido cantautor argentino Abel Pintos presenta Gracias a la vida, un EP de versiones que dialogan con la memoria sentimental del continente. Con interpretaciones personales de obras icónicas, Abel Pintos revisita canciones que marcaron su historia musical y emocional.