La canción de las manos abiertas


Para cantar lo que voy a cantar
no necesito que me aplaudan.
Que no se ponga la luna
en medio de mi voz,
ceda el estómago a su oscura desmesura
por lo que voy a cantar.
Para cantar lo que voy a cantar
no bastará una vida entera,
el beso de mi madre sobre un papel mojado,
un armazón decorado con todas sus cartas,
que encima tengo guardado.
Tengo que cantar
la promesa que en otro lugar diría bajito
la mentira que sin las piernas cortas tendrá manos abiertas
los ojos cerrados que me hicieron dueño
de todo lo que no hay.
Para quedarme entre la gente
la ilusión suficiente me dirá
que la canción aún no ha terminado,
ni las ganas de volver atrás.
Conocer la raíz,
escondida en la voz, en toda libertad,
y el fruto en que se volverá.

(2013)

Idiomas

Comentarios

Traducción: Alessio Arena

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
«Fito Páez: el mundo cabe en una canción», la película documental que se estrena el 3 de septiembre
[06/08/2026]

La película documental dedicada a Fito Páez propone un recorrido íntimo y en primera persona por más de cuatro décadas de vida y trayectoria artística del músico argentino. Dirigida por Matías Gueilburt y construida a partir de más de un año de seguimiento, material de archivo inédito, actuaciones y conversaciones personales, la producción se estrenará mundialmente el 3 de septiembre en Netflix.

2.
Estados Unidos deniega el visado de trabajo a Pedro Pastor y le obliga a cancelar su gira
[03/08/2026]

El cantautor español Pedro Pastor ha tenido que suspender los conciertos que tenía programados durante agosto en Estados Unidos después de que no le haya sido concedido el visado de trabajo.

3.
Cuando el streaming nos acercó la música, pero alejó a los músicos
[13/08/2026] por Xavier Pintanel

Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.

4.
Fallece Francesco Guccini, una de las grandes figuras de la canción de autor italiana
[06/08/2026]

El cantautor, escritor e intelectual italiano Francesco Guccini, autor de canciones fundamentales como Auschwitz, La locomotiva (La locomotora) o L’avvelenata (La envenenada), ha fallecido a los 86 años. Durante cerca de medio siglo, Guccini construyó una obra estrechamente vinculada a la memoria, la historia, el compromiso social, la literatura y una particular manera de observar las relaciones humanas y el paso del tiempo.