No hay cura para el amor
Sé que este amor es real,
no importa cómo todo salió mal,
eso no cambia la forma en que me siento.
Y no puedo creer que el tiempo
vaya a curar esta herida de la que estoy hablando.
No hay cura. No hay cura.
No hay cura para el amor.
Me muero por ti, cariño,
no puedo fingir que no.
Necesito verte desnuda,
en tu cuerpo y en tu mente.
Te tengo como una adicción,
y nunca me saciaré.
No hay cura. No hay cura.
No hay cura para el amor.
No hay cura para el amor.
No hay cura para el amor.
Todos los cohetes espaciales
están ascendiendo cruzando el cielo.
Los libros sagrados están abiertos de par en par.
Los doctores están trabajando día y noche.
Pero nunca encontrarán esa cura para el amor.
No hay bebida ni droga
-Ah, decídselo, ángeles-
No hay nada lo suficientemente puro
para ser una cura para el amor.
Te veo en el metro,
y te veo en el autobús,
te veo tumbada conmigo,
te veo despertando.
Veo tu mano, veo tu pelo,
tus pulseras y tu cepillo.
Y te llamo, te llamo,
pero no te llamo con la delicadeza suficiente.
No hay cura. No hay cura.
No hay cura para el amor.
Entré en esta iglesia vacía,
no tenía ningún otro sitio al que ir,
cuando la voz más suave que jamás he oído,
susurró a mi alma.
No necesito ser perdonado por quererte tanto.
Está escrito en las Escrituras.
Está escrito ahí con sangre.
Incluso oí a los ángeles proclamarlo desde las alturas.
No hay cura. No hay cura.
No hay cura para el amor.
No hay cura para el amor.
No hay cura para el amor.
Todos los cohetes espaciales
están ascendiendo cruzando el cielo.
Los libros sagrados están abiertos de par en par.
Los doctores están trabajando día y noche.
-No hay cura para el amor-
Pero nunca encontrarán esa cura para el amor.
-No hay cura para el amor-.
Adaptación: Alberto Manzano
La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.
La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.
El cantautor argentino, radicado desde joven en Costa Rica, Adrián Goizueta, murió a los 74 años. Compositor, intérprete, docente y productor cultural, fue una referencia central en la renovación de la música latinoamericana contemporánea en el país.
El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.
La cantautora gallega Sés presenta un álbum en formato libro-CD y vinilo en el que la canción se sitúa en el centro absoluto, con trece composiciones originales que apuestan por la sencillez instrumental, la fuerza de la voz y una creación honesta, sin artificios ni sobreproducción.