Dijo que se llamaba tiempo
que el sol tiene prisa por huir, rodando se va, le tiene miedo al mundo,
que aquel niño que ayer jugaba conmigo, hoy apenas me reconoce,
que el beso de los amantes es dulce hoy pero menos que ayer...
Que la misma gente que ayer paseaba bajo nuestro balcón
me parece un poquito más gris, más triste...
¿Dónde está su sonrisa?
Dónde está su sonrisa...
Recuerdo, hoy, aquellas noches en blanco hablando de palabras que creíamos importantes,
éramos valientes, nada nos daba miedo, éramos dos luces en el mar.
Creíamos que era fácil detener la historia con nuestras manos.
No conocíamos palabras coma «cansancio», «miedo», «desfallecer», «desencanto»...
pero hasta esa mañana que, en el fondo de un espejo, él se presentó,
jamás lo habíamos visto.
Dijo que se llamaba tiempo,
dijo que se llamaba tiempo...
Traducción: Luis Eduardo Aute
La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.
En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.
La última edición del BarnaSants, la primera dirigida por Marçal Girbau, ha reducido un 40% el número de conciertos pero ha aumentado un 33% la asistencia y la venta de entradas. Girbau, que ha valorado positivamente esta 31 edición en la rueda de prensa celebrada hoy en Barcelona, ha apostado por menos fechas, más peso artístico y producciones propias con recorrido. Y una vez más se ha reivindicado la creación del Ateneu de la Cançó.