Lettre à mon compañero


Je sais,
il n’ y a plus de repos, compañero.
Des distances nous séparent, momentanées.
Pour l’instant j’ai le coeur plein
de mots, d’inquiétude, exilée,
l’espérance me tient ici attachée.
Pourrai-je rentrer demain, comme une furie,
pour venger chaque mort de mon peuple?

Parce que nous unirons
la campagne et la ville,
mon aimé.
Et seule une patrie
sera construite
par la classe ouvrière!
Puis demain travailler,
unir, organiser,
la lutte continue.
Parmi les combats et les mots d’ordre
nous nous retrouverons,
mon aimé!


Raconte-moi
si l’homme de la mer et celui des montagnes,
si l’homme des usines et celui des grandes routes
reprennent les bannières de la lutte.
Si sur les lèvres se dissimulent
des paroles de conscience et de combat.
La chasse au bourreau a-t-elle commencé?
Ou a-t-il toujours l’écume aux babines?

Raconte-moi
as-tu prononcé la parole clandestine?
As-tu vaincu les craintes dans les villages
et semé l’unité comme l’épi?
As-tu connu le sang répandu
et montré du doigt les coupables?
Il n’y aura ni roche ni océan qui les protège,
ni cavernes ni repaires pour le pardon!
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Montse Castellà: «Groenlàndia es una celebración de la vida y de treinta años de oficio»
[23/06/2026] por Xavier Pintanel

La cantautora de Tortosa repasa el significado de su nuevo triple álbum, explica el simbolismo de Groenlàndia, reivindica el papel del BarnaSants en su trayectoria y recuerda el concierto con el que clausuró la 31ª edición del festival junto a la Banda de Música de La Sénia.

2.
Quince años del cancionero y la discografía de Violeta Parra, el proyecto que ayudó a ordenar su obra
[13/07/2026] por Xavier Pintanel

El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.

3.
«Zorba: música y palabra», un homenaje escénico a la novela inmortal de Nikos Kazantzakis
[15/07/2026]

La actriz Tilda Espluga y el guitarrista griego Manolis Androulidakis estrenan en Cataluña un espectáculo que une literatura y música para conmemorar los ochenta años de Zorba el griego, dentro de la programación del festival Perifèria Cultural.

4.
Luar Na Lubre celebra su 40 aniversario con un nuevo trabajo discográfico
[25/06/2026]

La formación gallega Luar Na Lubre conmemora cuatro décadas de trayectoria con el lanzamiento de Lubre-40 aniversario, un proyecto editado en formato de audiolibro que reúne 13 temas inéditos y 30 colaboraciones del ámbito de la cultura y el periodismo.

5.
Rosa León y Silvio Rodríguez interpretan «Para los demás», una de las canciones centrales de Carta de amor a María Elena Walsh
[26/06/2026]

La cantante madrileña Rosa León publica una nueva entrega de Carta de amor a María Elena Walsh junto a Silvio Rodríguez. Para los demás reivindica el pensamiento ético de la autora argentina y forma parte del álbum con el que Rosa León regresa al estudio de grabación tras más de dos décadas sin publicar un nuevo trabajo discográfico.