Life is more complicated than it appears


The semi-transparent veil
of uneasiness
one day settled in
between the world and my eyes...
I was determined not to see
what I saw, but sometimes,
life is more complicated
than it appears.

You thought I would break down
and you raised your bet,
you made me taste the flavor
of my own cooking...
I came back to believe
that what you get,
is what you deserve,
life is more complicated
than it appears...

All of the versions
find a place at my table...
I would give all of my songs
for one certainty.

I don't want you to take from me
anything that doesn't mark you.
Time will tell if in the end
the pain was worth it to us...

losing me, from what I've seen
rejuvenates you,
life is more complicated
than it appears...

For better or for worse each one
will follow their path...
How much I loved you, perhaps,
you'll go on without knowing...
That which will hurt forever,
is already vanishing,

life is more complicated
than it appears...
Versión de Jorge Drexler
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Los Sabandeños, Olga Cerpa y Mestisay se unen en «Balada de Sabanda»
[30/04/2025]

Los grupos canarios Los Sabandeños y Mestisay, junto a la voz de Olga Cerpa, revisitan el cancionero isleño y latinoamericano en Balada de Sabanda, un espectáculo conjunto que celebra la memoria musical de Canarias con una gira por todo el archipiélago.

2.
La música de Albert Pla suena en las alcantarillas de Girona
[30/04/2025]

El cantautor catalán Albert Pla celebra sus 35 años de trayectoria con una instalación sonora que proyecta su obra desde el subsuelo del Barri Vell de la ciudad de Girona y un doble concierto como parte del festival Strenes.

3.
Clara Montes canta a Rafael Alberti en «Marinera en Tierra»
[26/04/2025]

La cantautora Clara Montes presenta Marinera en Tierra, un homenaje que recorre el primer y último libro del poeta Rafael Alberti, con música original compuesta sobre sus versos, algunos inéditos, y una propuesta escénica que entrelaza flamenco, jazz y raíces mediterráneas.

4.
Caro Tapia lanza «Mamífera», su cuarto disco
[28/04/2025]

La cantautora y poeta argentina Caro Tapia presenta Mamífera, su cuarto álbum, una obra integral que combina música, poesía, arte digital y lenguaje audiovisual para narrar la experiencia profunda de la maternidad en cinco estaciones.

5.
«Me va la vida en ello», una nueva biografía de Luis Eduardo Aute
[02/05/2025]

A cinco años de su fallecimiento, el periodista Miguel Fernández publica Me va la vida en ello un retrato profundo y cercano de Luis Eduardo Aute, con testimonios inéditos de su entorno más próximo.