Where is the place that my thought rests
(Ausiàs March - Raimon)
Where will be the place that gladdens my desire?
I measure all depths with a sounding-lead, then I feel,
and I can't find a harbour where I dare rest.
What sheltered me before from all winds
is now for me a cruel and deserted beach.
I feel lost in the house I know so well,
I find great labour where I once was idle.
Where is the joy I had when I thought
I was loved by the one who understood me?
All my desire, and hers did not prevent me
from loving, for her power was enough.
Oh foolish love, he that wants to love a woman
for her virtue takes a great risk:
her quality and place make her good,
but, which is the one who lives within reason?
Nothing in this world can defend me against suffering;
all my joy of living has already gone;
I can write to my friends about sadness,
and I lack time to be able to overcome it.
Oh foolish love, he that wants to love a woman
for her virtue takes a great risk:
her quality and place make her good,
but, which is the one who lives within reason?
Where is the place that my thought rests?
Where will be the place that gladdens my will?
I measure all depths with a sounding-lead, then I feel,
and I can't find a harbour where I dare rest.
(1979)
Translated: Angela Buxton
Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.
El catalán Raül Refree y la gallega Aida Tarrío, con su proyecto Gala i Ovidio, presentaron en el BarnaSants su álbum conjunto Un final que parece un principio, en una noche definida como una "hermandad galaico-catalana" por el director del ciclo, Marçal Girbau, que inauguró además el espacio Dopo BarnaSants.
Tras dos años de silencio discográfico, la banda valenciana El Diluvi regresa con Cantem per tu (Cantamos por ti), una canción que reivindica la tradición, la cultura y la memoria compartida como motores de futuro. No se trata de un retorno al uso: es la reaparición de una voz que, en realidad, nunca se apagó, y que vuelve a alzarse desde lo colectivo, lo popular y lo comprometido.
El cantautor malagueño El Kanka presenta diez nuevas canciones en las que vuelve a convertir lo cotidiano en materia poética, con un sonido más rico y bailable, y anuncia una gira que se extenderá hasta finales de 2027
Pedro Pastor y su banda Los Locos Descalzos celebran diez años recorriendo escenarios de todo el mundo con un álbum conmemorativo cuidadosamente producido.