Lady, take my advice
(Joan Timoneda - Raimon)
Lady, take my advice,
although it seems crude to you:
all that is new is beautiful
and all that glitters is not gold.
I know you say that the pain of love
which is called loving well
has pleasure at its beginning,
and great pain at its end;
so have no dealings with love
and never be familiar with it:
for all that is new is beautiful
and all that glitters is not gold.
Lady, take my advice...
Take care, for love goes up
very high, and quickly lets you down;
it releases sorrows and worries
and promises more than it gives;
make fun of love,
don't believe any man:
for all that is new is beautiful
and all that glitters is not gold.
Lady, take my advice...
although it seems crude to you:
all that is new is beautiful
and all that glitters is not gold.
I know you say that the pain of love
which is called loving well
has pleasure at its beginning,
and great pain at its end;
so have no dealings with love
and never be familiar with it:
for all that is new is beautiful
and all that glitters is not gold.
Lady, take my advice...
Take care, for love goes up
very high, and quickly lets you down;
it releases sorrows and worries
and promises more than it gives;
make fun of love,
don't believe any man:
for all that is new is beautiful
and all that glitters is not gold.
Lady, take my advice...
(1980)
Versión de Raimon
Idiomas
Comentarios
Translated: Angela Buxton
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Martirio presenta «Al sur del tango», un viaje donde la copla encuentra a su «marido»
[14/04/2026]
por Xavier PintanelMartirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
2.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026]
por Xavier PintanelLa cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.