The black eagle


One fi ne day, or perhaps one night,
I had fallen asleep near to the sea
when, suddenly, the sky fi lled with light
and a black bird came out of nowhere.

Slowly, beating its wings,
slowly, he went on turning.
Near me, the beating stopped
and, as if fallen from the sky, the bird was still.

Its eyes were the colour of rubies
and its feathers the colour of night.
And on its forehead, amid a thousand rays of soft tone,
the bird, crowned king, had a blue diamond.

It touched my face with its beak,
I found its neck in my hand.
It was then that I knew an
image of the past wanted to come back with me.

Good bird, take me with you to your country
of another time, be my friend.
Like before, in the clear dreams of a child,
we will collect, trembling, stars and more stars.

Like before, in the clear dreams of a child,
like before, upon a white cloud,
like before, you and I will light the sun
and we’ll throw rain onto the island of memory…

The black bird turned its eyes to the sun;
all at once it took fl ight towards the heavens.
Versión de Maria del Mar Bonet
Versión de Roger Mas
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Los colores de Poveda
[16/10/2025] por Carles Gracia Escarp

Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".

2.
Milo J convoca a Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez en «La vida era más corta», su nuevo disco
[10/10/2025]

El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.

3.
Joana de Diego presenta el disco «De cuando era viento»
[10/10/2025]

La cantante y compositora catalana Joana de Diego lanza un trabajo que une poesía y música de raíz, con textos de Juan Gelman, Salvador Espriu, Josep Palau i Fabre y Alberto Szpumberg, y una fusión sonora que transita entre Argentina, Brasil y el Mediterráneo.

4.
Dialecto de Pájaros: El resurgir en Chile de una cantata chamánica
[03/11/2025] por Ricardo Tapia

Casi cuatro décadas después de su estreno en Ámsterdam, la cantata Dialecto de Pájaros del compositor Patricio Wang revive en Chile con una versión revisada por su autor. Una obra mística y vanguardista que regresa para cerrar un ciclo pendiente en la historia musical de Quilapayún y Patricio Wang.

5.
Antía Muíño y Abe Rábade presentan «Vente vindo / Eu en ti»
[10/10/2025]

La compositora Antía Muíño y el pianista Abe Rábade —ambos gallegos— publican un doble single con forma de EP, donde se cruzan el folk, el jazz y el pop neoclásico como puente entre dos sensibilidades musicales que se conocen desde hace años.