Newscast
there is Nixon and the pain of Vietnam.
Here, the birth of popular power,
as things go, I’ll end up a soldier.
At the same time I look for your eyes,
I have lost them without them I cannot see.
I feel that my eardrums will burst,
too much smoking is ruining my song.
In Argentina chaos is all,
my good friends are jailed in Uruguay.
”Chamaco”* and television and attract me,
as a powerful magnet they act.
Fidel celebrates with his people
happily singing a song.
The party calls me to battle.
I am poor and I have only my song
Your work takes you near the station.
There is no more time for our love.
I have trouble getting to sleep.
In the morning I cannot go out.
With a cup of coffee I read the news,
I don’t know what will happen.
Where are we all going to end up.
This string will not resist.
The Cardinal thinks this is so,
so it is urgent that we find a way.
* Refers to Francisco ”Chamaco” Valdés, the great chilean soccer player
Translation: Inter-Church Commitee on Chile
La cantante brasileña Vanessa de María regresa a la escena musical tras una pausa de 15 años con el proyecto Maestros, un disco dividido en dos volúmenes en el que rinde homenaje a las voces que marcaron su infancia y formación. El álbum cuenta con colaboraciones de artistas fundamentales de la canción latinoamericana como Silvio Rodríguez, Víctor Heredia, León Gieco, Teresa Parodi o Quilapayún.
El trovador cubano Silvio Rodríguez dará inicio a su próxima gira latinoamericana con una presentación pública y gratuita en la escalinata de la Universidad de La Habana, el 19 de septiembre a las 19:00. El histórico enclave volverá a convertirse en escenario de la Nueva Trova, en un evento que marcará el punto de partida de una serie de conciertos por cinco países de América del Sur.
El festival La Mar de Músicas, organizado por el Ayuntamiento de Cartagena (España), ha anunciado que Ecuador será el país invitado de su 31ª edición, que se celebrará del 17 al 25 de julio de 2026. El anuncio se realizó durante el concierto de clausura de la edición 2025, en un acto simbólico que marcó el paso del testigo desde Corea del Sur al país andino.
Caetano Veloso y Maria Bethânia, dos referentes indiscutibles de la música popular brasileña, han lanzado un nuevo disco en vivo bajo el título Caetano e Bethânia. Ao vivo. El álbum, editado por Sony Music, recoge el repertorio del espectáculo conjunto que recorrió Brasil entre agosto de 2023 y marzo de 2024, marcando su reencuentro escénico tras casi cinco décadas.
El grupo chileno Estravagarios, heredero directo del legado musical de Quilapayún, lanza en formato físico (Digipack) el álbum Aquí estamos, esta vez bajo el título Estravagarios; Nous voici, 60 ans de ré-évolutions, una edición francesa que conmemora seis décadas de historia artística ininterrumpida.