The liberators


Wind of the plains!

Wind of the plains.
Carrera’s on his way, ay!
Carrera’s on his way, yes!
Carrera’s on his way now!
Waving steel
against the empire like this!

The armed hand!

The armed hand
and Chile trembles, ay!
And Chile waits, yes!
And Chile jumps now!

Wind on the summit!

Wind on the summit:
Manuel Rodríguez, ay!
Manuel Rodríguez, yes!
Manuel Rodríguez now!
Like a beacon
the people follow.

The armed hand!

The armed hand.
A clear brow, ay!
A clear brow, yes!
A firm brow now!

One came and lit the fire.
The other glowed and carried the fire.
Chests lifted and hands were armed,
and from the depths of
the people,
they grew.


Winds of time!

Winds of time:
Fiery dawn, ay!
Fiery dawn, yes!
Fiery dawn, now!
Beckoned by the heart
like flags today.

And many will be like them!

And many will be like them
even if they don’t want to, ay!
Even if they don’t want to, yes!
Even if they don’t want to, now!

(1974)

Versión de Patricio Manns
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Nano Stern regresa a Europa con una gira que celebra la canción chilena
[19/05/2025]

El cantautor chileno Nano Stern vuelve a Europa con Inventemos un país, una gira en la que presentará en el festival BarnaSants el disco grabado en homenaje a Víctor Jara y ofrecerá un repaso por las canciones más emblemáticas de su repertorio, junto a un homenaje a los grandes referentes de la canción popular chilena como Violeta Parra, Patricio Manns y el propio Jara.

2.
El BarnaSants clausura su 30 edición con un cartel de lujo
[30/05/2025]

La trigésima edición del festival BarnaSants se despide este fin de semana con tres conciertos de Nano Stern, Marta Gómez y Borja Penalba en Cotxeres de Sants, marcando además la última edición bajo la dirección de Pere Camps.

3.
Las Migas regresan con «Flamencas», un homenaje renovado a la raíz
[03/06/2025]

El nuevo disco de Las Migas, titulado Flamencas, representa una vuelta vibrante al flamenco más tradicional desde una perspectiva contemporánea, empoderada y femenina, con colaboraciones destacadas y una propuesta visual renovada.

4.
Abel Pintos lanza «Gracias a la vida», un homenaje musical a la canción latinoamericana
[03/06/2025]

El reconocido cantautor argentino Abel Pintos presenta Gracias a la vida, un EP de versiones que dialogan con la memoria sentimental del continente. Con interpretaciones personales de obras icónicas, Abel Pintos revisita canciones que marcaron su historia musical y emocional.

5.
«Spinetta» bajo la mirada de Eduardo Martí, un retrato fotográfico íntimo del Flaco
[02/06/2025]

La editorial Vademécum y el sello discográfico Sonamos presentan un libro de fotografías de Luis Alberto Spinetta tomadas por su amigo y colaborador Eduardo Martí. El volumen, titulado Spinetta, reúne casi 300 imágenes —muchas inéditas— que reconstruyen la vida y obra del músico argentino desde finales de los años 60.