Cuore in bancarotta
nè di quello che mi hai fatto con la bocca,
nè i tuoi occhi di ragazza di taverna
alleviano il dolore di una disfatta.
E obbedendo al tuo destino
con un idiota poi ti sei ridotta,
e io, tra vendetta, decubito e supino
sono rimasto con questo povero cuore in bancarotta.
So che tornerai, e io so che tornerai chiedendo ausilio
ma tu non mi troverai
perché sarò ebbro di oblio dentro al mio esilio.
Né il ricordo del tuo seno da scoprire
e nemmeno le tue unghie sul mio cuore,
né il cuscino sempre pronto a controllare
le escursioni tra sottane e giarrettiere.
Non cambieranno il tuo destino
con l'idiota dormirai sempre ben stretta,
mentre sogni vicino il tuo amore clandestino
che ha soltanto questo povero cuore in bancarotta.
Versione di Sergio Secondiano Sacchi
Casi cuatro décadas después de su estreno en Ámsterdam, la cantata Dialecto de Pájaros del compositor Patricio Wang revive en Chile con una versión revisada por su autor. Una obra mística y vanguardista que regresa para cerrar un ciclo pendiente en la historia musical de Quilapayún y Patricio Wang.
El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.
El cantautor asturiano Víctor Manuel inaugura etapa con Altafonte y presenta un álbum producido por David San José, formado por composiciones que abordan el amor, la esperanza y la identidad personal en un tiempo marcado por la incertidumbre.
La cantante italiana Ornella Vanoni, conocida por clásicos como Senza fine, deja una trayectoria de más de siete décadas marcada por la versatilidad, la presencia escénica y su papel como una de las grandes damas de la canción italiana.
El investigador y periodista Jorge Leiva publica un volumen que revisa, con rigor documental, todas las canciones grabadas por Víctor Jara entre 1957 y 1973, acompañadas de contexto histórico, creativo y biográfico. El lanzamiento oficial será el 25 de noviembre en el Centro Cultural Ceina, en Santiago.