Kubala
Maradona è uno solo.
Di Stéfano ebbe in dono la furberia.
Onore e gloria a chi ha illuminato il sole
del nostro futbol,
nostra follia.
Hanno un merito tutti;
vale ognuno per sé,
ma per me non c’è come Kubala.
Vi chiedo solo un po' d'attenzione:
di lui ora parlera questa mia canzone.
La stoppa di testa,
la porta sul piede,
il grande maestro,
è a tre quarti di campo
e tiene la sfera incollata sul destro,
aggira il mediano e nell' area grande
affronta il terzino,
labora di spalle, se aiuta col culo
e di tacco va via.
Si fotte il portiere con un' inversione
di traiettoria.
La tocca precisa
e la palla va in braccio alla gloria.
Viva la qualità e l’allegria del gioco,
corredata da un tocco di fantasia.
Futbol a colori, boccone da “gourmet”,
"punta de ganxet" balletto e vita.
Voglio anch'io ricordare questo numero dieci
come hanno fatto i greci con piacere ed orgoglio,
con la gioia di chi ha giocato con lui
e ha la sua foto qui nel portafoglio.
La sttoppa di testa
la porta sul piede
il grande maestro...
Traduzione: Sergio Bardotti
Ayer falleció en el Hospital Josep Trueta de Girona el gestor cultural y poeta italiano Sergio Secondiano Sacchi (Milán, 1948), una de las mentes más brillantes y creativas vinculadas al histórico Club Tenco, institución fundamental en la defensa y promoción de la canción de autor.
El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.
La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).
Ya está disponible al completo Directo en Casa Astor (Ventilador Music, 2026), el nuevo EP en directo de Raquel Lúa. Se trata de un trabajo breve e íntimo, integrado por tres versiones grabadas en vivo a finales de 2025 en la Casa Astor de Barcelona, donde la artista ofreció una interpretación cercana y especialmente emotiva de tres de sus canciones más emblemáticas: Hache, Reguero de Luz y La Saeta.
El cantautor valenciano Raimon presenta Aquest jo que jo soc (Este yo que yo soy), una extensa biografía escrita por Miquel Alberola que recorre su trayectoria vital y artística desde la infancia en Xàtiva hasta su despedida de los escenarios en 2017. El volumen propone una mirada amplia y matizada sobre una figura esencial de la canción de autor europea.