Verso por padecimiento (o Dios se entregó a padecer)
E7
e|-------------------------------------------|
B|-----------------------------0-----0-------|
G|------1-------1-------1-----1------1-------|
D|--0-2-----0-2-----0-2----------------------|
A|-------------------------------------------|
E|--------0-------0-------0-------0-------0--|
e|------------------------------------|
B|-------------0-----0-------0--0--2--|
G|------1-----1------1----------------|
D|--0-2-------------------------------|
A|------------------------------------|
E|--------0-------0-------0-----------|
e|------------------------------|
B|------3------3-------0--0--2--|
G|-----1-------1----------------|
D|------------------------------|
A|------------------------------|
E|--0-------0-------0-----------|
e|------------------------------|
B|------3-------3--------3-3----|
G|-----1-------1-------1---1----|
D|------------------------------|
A|------------------------------|
E|--0-------0-------0------0----|
A E A
e|----------------------------|
B|----------------0-----------|
G|--2--2--2-----1---2--2--2---|
D|------------2---------------|
A|--0--0--0---------0--0--0---|
E|----------------------------|
[A] [D] [E] (* = gliss.) [A]
e|-----------------------------------------------------|
B|-----------------------------------------------------|
G|-----------------------------------------------------|
D|------------------------0---2---2-2---2--2-----------|
A|--0----0---0---0--0-0-0---------------------4-2**4---|
E|-----------------------------------------------------|
Dios s’entregó a padece-er sin tener culpa ninguna
[A] [D] [E]
e|---------------------------------------------|
B|---------------------------------------------|
G|---------------------------------------------|
D|---------------------------------------------|
A|--4-2---4--5-4--4-2----2-2-4---4---4---4-2---|
E|--------------------4------------------------|
ata’o en una coluna humilde por su quere-
[A] [E] [A]
e|----------------------------|
B|----------------0-----------|
G|--2--2--2-----1---2--2--2---|
D|------------2---------------|
A|--0--0--0---------0--0--0---|
E|----------------------------|
-er.
(* = gliss.)
e|---------------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------------|
G|---------------------------------------------------------|
D|-----------------------------0-----2-2-2-2---2-----------|
A|--0---0---0---0----0---0--0---------------------4--2*4---|
E|---------------------------------------------------------|
Ahí en la cruz llegó a ve-er: «Trabájenla con empeño
e|-----------------------------------------------|-----------|
B|-----------------------------------------------|-----------|
G|-----------------------------------------------|--2--2--2--|
D|-----------------------------------------------|-----------|
A|--4-2--4-5----4-4--2----2--2-4----4--4-4---2---|--0--0--0--|
E|---------------------4-------------------------|-----------|
–amistoso y halagüeño la mira y la deja así- -i–.
e|------------------------------------------------------|
B|------------------------------------------------------|
G|------------------------------------------------------|
D|------------------------------------2---2--2--2----0--|
A|--4--2-----4--5---4-4--2-----2----2-------------------|
E|-------------------------4----------------------------|
Si no ha de ser para mí-i, no quiero prenda con due-
[A/C#]
e|--------| Se repite dos veces e|----------|
B|--------| con el mismo acompaña- B|----------|
G|--------| miento, y termina así: G|-2--2--2--|
D|--------| D|----------|
A|--4-----| A|-0--0--0--|
E|--------| E|----------|
-ño». –na».
Dios s’entregó a padecer
sin tener culpa ninguna
ata’o en una coluna
humilde por su querer.
Ahí en la cruz llegó a ver:
«Trabájenla con empeño
–amistoso y halagüeño
la mira y la deja así–.
Si no ha de ser para mí,
no quiero prenda con dueño».
María siguió los pasos
de ver su hijo tan herí’o,
que lo llevan los judíos
con el cuerpo hecho pe’azos.
En esto no hacía caso
de seguir la ley cristiana.
Dijo en lengua castellana:
«Solo en morir me prevengo, *
ya que la vi’a que tengo
me la han de quitar mañana».
(Yo vide los carpinteros
que en el labrar se apuraban
porque estos les procuraban
de hacer un duro madero.
Les dice Dios con anhelo:
«Cristianos, no se apresuren,
trabajen bien y aseguren
donde paso mis tormentos,
para mis padecimientos
quiero prenda que me dure»).
En el Calvario se vio
que Cristo rindió la vi’a.
Resucitó al tercer dida
y a los cielos se elevó.
Todo el mundo se alegró
con repique de campanas;
la Santa Iglesia Romana
dice: «Defiendan la fe.
Voy al cielo y volveré
hasta que me dé la gana».
Versión de Violeta Parra
Idiomas
Acordes y tablaturas
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Elizabeth Morris lanza «Lo sencillo y lo sutil»
[15/01/2026]
La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.
2.
Lila Downs, Premio La Mar de Músicas 2026
[13/01/2026]
La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.
3.
Se presenta la 39ª edición del Tradicionàrius, dedicada a las lenguas y músicas del Pirineo
[13/01/2026]
El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.
4.
Fallece Salvador Escribà, cofundador de La Salseta del Poble Sec
[08/01/2026]
El músico y cantante Salvador Escribà, figura central de las fiestas populares en Cataluña y fundador del sello Salseta Discos, murió a causa de un ictus. Su trayectoria está ligada tanto a la música de baile como al impulso decisivo del rock catalán.
5.
Joan Manuel Serrat, invitado especial en la presentación del disco de Jofre Bardagí en Barcelona
[03/02/2026]
Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.