A idade do céu
uma estrela que cai,
uma fagulha tão só na idade do céu.
No somos lo que quisiéramos ser,
solo un breve latir en un silencio antiguo
con la edad del cielo.
Calma, tudo está em calma,
deixa que o beijo dure,
deixa que o tempo cure,
deixa que alma tenha a mesma idade
que a idade do céu
Não somos mais que um punhado de mar,
um gracejo de deus, um capricho do sol
do jardim do céu.
No damos pie entre tanto tic tac,
entre tanto big bang,
solo un grano de sal en el mar del cielo.
Calma, tudo está em calma,
deixa que o beijo dure.
Deja que el tiempo cure,
deja que el alma tenga la misma edad
que la edad del cielo.
La edad del cielo, versión en portugués de Paulinho Moska.
Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.
El cantautor cubano Silvio Rodríguez dio a conocer en el Hay Festival de Cartagena de Indias (Colombia) Silvio Rodríguez, diario de un trovador, un libro que reúne textos inéditos de su cuaderno personal en diálogo con 143 fotografías del argentino Daniel Mordzinski, fruto de más de dos décadas de encuentros, viajes y trabajo compartido.
Tras dos años de silencio discográfico, la banda valenciana El Diluvi regresa con Cantem per tu (Cantamos por ti), una canción que reivindica la tradición, la cultura y la memoria compartida como motores de futuro. No se trata de un retorno al uso: es la reaparición de una voz que, en realidad, nunca se apagó, y que vuelve a alzarse desde lo colectivo, lo popular y lo comprometido.
El catalán Raül Refree y la gallega Aida Tarrío, con su proyecto Gala i Ovidio, presentaron en el BarnaSants su álbum conjunto Un final que parece un principio, en una noche definida como una "hermandad galaico-catalana" por el director del ciclo, Marçal Girbau, que inauguró además el espacio Dopo BarnaSants.
El Secreto de los Arbustos, estrenado en noviembre pasado, surge del encuentro entre la cantautora chilena Pascuala Ilabaca y la orquesta SdC Big Band, y articula once composiciones que dialogan con realidades sociales, emocionales y políticas desde una sonoridad abierta y colectiva.