Paloma blanca

(Versión bilíngüe)

Si busco un palomo negro,
o quiero un palomo blanco,
o aquel de manchitas grises,
o aquel otro tornasol.

Que sea gris o sea a manchas,
negro, blanco o tornasol,
color, plumaje, qué importa,
si sabe volar y amar.

Besos que a mí me den alas
y poder cruzar la mar,
besos que a mí me den alas
y poder cruzar la mar.

Vull ser la coloma blanca,
blanca com el teu somrís;
entrar i sortir de la torre
sense demanar permís.

Si supiera que me quieres,
dejaría una señal:
una pluma en el camino
y bien abierto el ventanal.

I la lluna, fent de guia,
ja trobaràs el casal;
cantaré cançons de pluja
perquè facin olor els camps.

Un cojín de musgo tierno
servirá de cabezal,
geranis blancs, clavellines
saludaran en passar.