When day breaks
how lucky I am to be a witness
of the passing of the dark night
that gave my country suffering and bitterness.
Then I see man,
who arises, grows tall and mighty.
When day breaks I feel
that your love grows stronger with time
and becomes a hand on my hair
and becomes pain and consolation.
When day breaks I tell
my two children to bring me the light
of their two eyes to illuminate
som much hope of work and bread.
When day breaks I think
of the mass meeting at six in town
where all the people will be shouting
that they’ll defend all that has been conquered.
(1971)
Translation: Inter-Church Commitee on Chile
Desde los veintiún años la argentina Carmen Aciar es una barcelonesa más, llegó para descubrirse en su arte por las calles de Barcelona, sumando sus propias historias desde que llegó en ese agosto de 2022 para habitar esta ciudad en sus incertidumbres, sus composiciones ya conforman su primer disco Historias mías.
El jueves 14 de marzo Mayte Martín presentó en el Teatro de la Maestranza de Sevilla su nuevo espectáculo: Tatuajes. Se trata de una colección de joyas de grandes autores universales llevados magistralmente al territorio particular de la artista. Con este concierto y con el disco que lleva el mismo nombre, rinde homenaje a la canción de autor más global, a la que traspasa fronteras y conforma una parte primordial de la memoria sentimental de diferentes generaciones.