Novedad discográfica

Carola Ortiz presenta «Cantareras», un tributo a la tradición femenina de la península ibérica

REDACCIÓN el 26/10/2023 

El cuarto trabajo de la catalana Carola Ortiz, titulado Cantareras, nos lleva a un viaje musical a través de la rica tradición oral femenina de la Península Ibérica. Cada canción en este álbum es un homenaje a la herencia musical y cultural de las mujeres que han influido en generaciones a lo largo de los siglos.

Portada del disco «Cantareras» de Carola Ortiz.

Autores relacionados

Con un enfoque contemporáneo que abarca géneros como el folk, la música medieval, el jazz y la electrónica, Cantareras, el cuarto trabajo de Carola Ortiz, nos ofrece una visión única de la vida de las mujeres en el pasado.

Cantareras es un intento de explorar y presentar la realidad de las mujeres en diferentes momentos de sus vidas, abordando rituales relacionados con el cortejo, el matrimonio, la maternidad y la muerte. Además, rinde homenaje a las historias y leyendas de figuras femeninas, como las serranas, que vivían en los bosques y cazaban, o el romance de La doncella guerrera, popular en el siglo XV y versionado en diversas lenguas en países de la cuenca mediterránea.

El término Cantareras hacía referencia a las mujeres que solían llenar cántaros de agua en fuentes y ríos. Las mujeres, a través de sus cantos, expresaban sus penurias y problemas, transmitiendo pensamientos que no se atrevían a expresar en público. Además, la voz y la percusión eran las únicas opciones musicales disponibles para las mujeres de esa época, quienes también utilizaban utensilios de cocina cotidianos como cucharas, platos, botellas de licor, sartenes, dedales y morteros como instrumentos de acompañamiento a sus voces.

El repertorio de Cantareras incluye canciones como La doncella guerrera, una canción que proviene de la tradición de León con una melodía tradicional sevillana; Ahechao de las malas lenguas, una pieza tradicional de Peñaparda con las dos últimas coplas de Eliseo Parra; L’angelet del vetlatori, una canción de la tradición valenciana; E Vira e vira, un tesoro de la tradición gallega; Cançó de pandero lliure, una canción tarraconina que combina versos y música originales de Carola Ortiz; La mare de Déu, una muestra de la tradición catalana; Muñeira de Turmaleo, una canción tradicional asturiana; Serrana 'La Matadora', un himno de la tradición leonesa; Romance de Santa Elena, otra joya de la tradición leonesa; Canción de bodas, una canción tradicional de Peñaparda; Pasodoble de las cantareras, una composición original de Carola Ortiz; y Coir Figues a nes figueral, una canción tradicional mallorquina.

Para dar vida a este proyecto, Carola Ortiz ha contado con la colaboración del gallego Xabier Díaz en L'angelet del vetlatori, la andaluza Rosario La Tremendita, en La doncella guerrera y Eliseo Parra, en Canción de bodas.

Aparte de la idea original, concepto, composición ya adaptación de las letras, Carola Ortiz, aporta su voz, clarinete, clarinete bajo, pandero cuadrado y sintetizadores y se acompaña de Mario G. Cortizo, responsable de la producción musical y los arreglos y quien también toca la pandereta, el pandero cuadrado, el bombo legüero, la caja, sámplers, sintetizadores y la mandolina; Miriam Encinas Laffitte, quien interpreta el dilruba, la viola medieval, el daf, la flauta baja y la flauta de caña; Àlex Guitart, músico que se encarga del lavta, davul, bombo legüero, ba%u011Flama, darbuka, karkabas y bendir; Pau Lligadas, que aporta su talento en el contrabajo y la guitarra española y Andrea Jiménez, castañuelas en la canción Cançó de pandero lliure.

Además, los coros en Cantareras están aportados por Adufeiras de Salitre en L'angelet del vetlatori y Muñeira de Turmaleo; y Coro Barcelona en E vira e vira, La mare de Déu y Serrana La matadora.


LO + LEÍDO
1.
Lila Downs, Premio La Mar de Músicas 2026
[13/01/2026]

La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.

2.
Elizabeth Morris lanza «Lo sencillo y lo sutil»
[15/01/2026]

La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.

3.
Joan Manuel Serrat, invitado especial en la presentación del disco de Jofre Bardagí en Barcelona
[03/02/2026]

Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.

4.
Se presenta la 39ª edición del Tradicionàrius, dedicada a las lenguas y músicas del Pirineo
[13/01/2026]

El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.

5.
Rosa León presenta junto a Joaquín Sabina «Como la cigarra», primer adelanto de su nuevo disco
[30/01/2026]

La cantante Rosa León publica Como la cigarra, el primer avance de Cartas de amor a María Elena Walsh, un proyecto producido por Alejo Stivel que reivindica la obra adulta de la creadora argentina desde el respeto, la admiración y la fidelidad a su espíritu.