Novedad documental

«María la Portuguesa», el misterio detrás de la canción más internacional de Carlos Cano

REDACCIÓN el 06/11/2024 

El documental, dirigido por Eduardo Montero y protagonizado por Amaranta Cano, explora el crimen, la pasión y la cultura de frontera que inspiraron a Carlos Cano a componer su mítica canción María la Portuguesa.

Cartel del documental «María la Portuguesa».

El próximo miércoles 20 de noviembre, en el marco del Festival Internacional de Cine de Granada Federico García Lorca, se estrenará María la Portuguesa, un documental que indaga en los hechos reales que dieron origen a la canción más emblemática del cantautor granadino Carlos Cano.

Dirigido por Eduardo Montero y producido por Intermedia Producciones en colaboración con Canal Sur TV, Carlos Cano Producciones y la Fundación José Saramago, el filme cuenta con una duración de 65 minutos y se adentra en los pormenores de uno de los temas más emblemáticos y populares de Carlos Cano.

En María la Portuguesa, Amaranta Cano, hija de Carlos Cano, guía al espectador a través de un viaje que conecta Andalucía con Portugal, reconstruyendo los hechos ocurridos la víspera de Reyes de 1985: un asesinato, una misteriosa mujer y un entorno marcado por la cultura de frontera entre Ayamonte y Vila-Real de Santo António. El documental no solo profundiza en el contexto histórico y social de la canción, sino que también rinde homenaje al fado portugués, género musical que fascinó profundamente a Carlos Cano, así como a su musa Amália Rodrigues.

El recorrido narrativo lleva a Amaranta desde Granada hasta Lisboa, pasando por lugares clave en la vida y obra de Carlos Cano, donde se entrevista con testigos del suceso e incluye las voces de destacados artistas como Teresa Salgueiro (exintegrante de Madredeus), Antonio Chainho, Rozalén, Raúl Rodríguez y Martirio. Estos intérpretes no solo reflexionan sobre la importancia de María la Portuguesa en la música ibérica, sino que también ofrecen versiones únicas y emotivas de esta icónica canción.

El documental se enriquece con interpretaciones musicales que capturan la esencia de la canción, mostrando cómo la obra de Carlos Cano trasciende generaciones y fronteras. María la Portuguesa combina entrevistas, actuaciones musicales y una cuidada exploración de los paisajes andaluces y portugueses, logrando plasmar en la pantalla la intensidad y el lirismo que caracterizan la canción.

Además del estreno en Granada, el documental será proyectado en otros festivales y localidades antes de ser emitido en Canal Sur TV, medio coproductor del proyecto.


LO + LEÍDO
1.
«Judit Neddermann & Pau Figueres», un trabajo que consagra una complicidad artística
[04/04/2025]

La cantautora Judit Neddermann y el guitarrista Pau Figueres presentan un nuevo álbum conjunto, con doce canciones en castellano, catalán, portugués y francés, grabadas en directo en estudio. Entre ellas, una nueva versión de Vinc d’un poble con Joan Manuel Serrat y temas originales que combinan pop, folk, jazz y música popular brasileña.

2.
Silvio Rodríguez colabora con Patricio Anabalón en la canción «Danza»
[04/04/2025]

El cantautor chileno Patricio Anabalón lanza el single Danza con la participación de Silvio Rodríguez, en una obra producida por Javier Farías y enriquecida con los aportes del Cuarteto Austral, Felipe Candia y otros destacados músicos e ilustradores; en un encuentro generacional de la canción de autor.

3.
Muere Roberto De Simone
[07/04/2025]

El compositor, etnomusicólogo y director teatral napolitano Roberto De Simone ha muerto en Nápoles a los 91 años. Fue autor de La gatta Cenerentola y fundador de la Nuova Compagnia di Canto Popolare. En su Cantata per Masaniello colaboró el grupo chileno Inti-Illimani, en una obra que unió la tradición napolitana con la música latinoamericana.

4.
Sílvia Pérez Cruz acompaña a Feliu Gasull en el disco «El país dels crancs»
[07/04/2025]

La cantante catalana Sílvia Pérez Cruz participa con su voz en el nuevo trabajo del compositor Feliu Gasull, donde interpreta varias piezas con orquesta, en un disco que reúne también a Pau Figueres, Josep Pons y la Orquestra del Gran Teatre del Liceu.

5.
«Silvio Rodríguez: poética del amor revolucionario», una lectura crítica de la obra del trovador cubano desde la poesía, la ética y la política
[09/04/2025]

La profesora puertorriqueña Limarí Rivera Ríos publica el primer estudio académico interdisciplinario sobre la obra de Silvio Rodríguez, explorando la relación entre canción y poesía, la representación del amor como ética revolucionaria, el discurso racial y el legado de Martí y Guillén.