Un «paseo sentimental»

María Creuza vuelve a la Argentina y canta a Vinícius

AGENCIAS el 31/10/2014 

María Creuza, una de las voces más representativas de la canción brasileña, se reencontrará con el público argentino en un concierto que ofrecerá este sábado desde las 21 en el teatro Metropolitan de la Ciudad.

María Creuza

Télam - María Creuza homenajeará al poeta y compositor Vinícius, interpretando canciones del emblemático Vinícius de Moraes en La Fusa, disco que marcó el inicio de su carrera.

"Es una especie de paseo sentimental por esos temas que me marcaron, un homenaje a este queridísimo amigo, un hombre extraordinario, dueño de una generosidad impresionante", expresó la cantante bahiana en charla telefónica con Télam.

En relación a esta presentación porteña, Creuza sostuvo que se dedicará a recrear "los temas esperados", esas canciones entrañables, registradas en un disco que captó el paso de Vinícius, Toquinho y Maria Creuza en 1970 por la Argentina, gracias a la inspiración del productor argentino Alfredo Radoszynski.

"La vida pasa y los años pasan y estas canciones siguen presentes en la gente, es un placer volver a cantarlas, son parte de mi identidad —apuntó—. No me quiero perder la emoción y la alegría del público que me sigue desde hace tantos años, espero su cariño y que todos canten conmigo, acá no hay barreras de idiomas".

"Como buena bahiana creo en el destino", deslizó al recordar su primer encuentro con Vinícius, quien luego de verla cantar en un festival, a fines del 69, quedó fascinado con su voz y su frescura.

"En ese tiempo estaban muy de moda los festivales de música, todos querían mostrar su trabajo, y en uno de esos encuentros me vio Vinícius y preguntó sobre mí a un periodista y pidió mi teléfono", evocó la cantante que en ese entonces fue invitada por el poeta para participar de una excursión por Uruguay (en Punta del Este) con Dorival Caymmi y Argentina (en Mar del Plata) con Toquinho.

Así, sin planificar llegó la grabación de un disco que pasó a ser leyenda, Vinícius en La Fusa con Maria Creuza y Toquinho, uno de los mejores registros en vivo de la música popular brasileña, y que dio píe a una aventura que se extendió por unos 10 años.

A felicidade, Garota de Ipanema, Eu sei que vou te amar y Canto de Ossanha, son algunos de los temas grabados en ese álbum que cristaliza un momento plenitud en los fundadores de la bossa nova (João Gilberto, Antonio Carlos Jobim, el propio Vinícius).

Para Creuza es difícil descifrar el misterio de aquella grabación: "no tiene explicación, Nunca sabemos lo que va a pasar con determinado disco, con determinada canción; creo que el carisma de dos jóvenes (Toquinho y yo) y el de un señor (Vinícius) fue el gran puntapié", dijo. "Los jóvenes lo reciben bien, sé que muchos lo escuchan para aprender portugués, es maravilloso para mí", acotó la cantante que lleva más 20 discos grabados como solista.

Con la intención de evocar esa magia, Maria entonará ese repertorio el sábado: "Vamos a reinventar el placer, son canciones con algunos años encima pero que conservan la misma belleza", indicó la intérprete que además sumará alguna canción en castellano.

Creuza recuerda a Vinícius como el padrino de su hija y al mismo tiempo como el hombre que encaminó su vida artística y la de Toquinho, y junto a quien compartieron muchas "idas y venidas a Europa en una década".

En relación a su presente y al aplomo que da los años, la intérprete sostuvo que "la experiencia me ayudó a saber explotar sus posibilidades y a moverse con tranquilidad en el escenario". "Siempre —puntualizó— es una belleza estar ahí, sentir el poder de los temas y ser un portavoz de la emoción de las personas. Desde mi experiencia tengo la certeza sobre lo que fui eligiendo a lo largo de esta carrera, sé que tengo que cantar bien y seguir cantando lo que me gusta".

Si bien es consciente de haber nacido con el don del canto, Creuza apela al trabajo y el cuidado de la voz también son importantes. "Te das cuenta que tenés un algo más, un color de la voz, pero hay que trabajar buscando las facetas en uno mismo", concluyó.

LO + LEÍDO
1.
Joan Manuel Serrat, invitado especial en la presentación del disco de Jofre Bardagí en Barcelona
[03/02/2026]

Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.

2.
Silvio Rodríguez presenta su diario íntimo junto al fotógrafo Daniel Mordzinski
[01/02/2026]

El cantautor cubano Silvio Rodríguez dio a conocer en el Hay Festival de Cartagena de Indias (Colombia) Silvio Rodríguez, diario de un trovador, un libro que reúne textos inéditos de su cuaderno personal en diálogo con 143 fotografías del argentino Daniel Mordzinski, fruto de más de dos décadas de encuentros, viajes y trabajo compartido.

3.
Rosa León presenta junto a Joaquín Sabina «Como la cigarra», primer adelanto de su nuevo disco
[30/01/2026]

La cantante Rosa León publica Como la cigarra, el primer avance de Cartas de amor a María Elena Walsh, un proyecto producido por Alejo Stivel que reivindica la obra adulta de la creadora argentina desde el respeto, la admiración y la fidelidad a su espíritu.

4.
El Diluvi vuelve tras dos años de silencio con «Cantem per tu», un canto a la memoria colectiva y a la resiliencia del pueblo
[06/02/2026]

Tras dos años de silencio discográfico, la banda valenciana El Diluvi regresa con Cantem per tu (Cantamos por ti), una canción que reivindica la tradición, la cultura y la memoria compartida como motores de futuro. No se trata de un retorno al uso: es la reaparición de una voz que, en realidad, nunca se apagó, y que vuelve a alzarse desde lo colectivo, lo popular y lo comprometido.

5.
Pascuala Ilabaca y la SdC Big Band presentan «El Secreto de los Arbustos», una alianza que expande los márgenes del jazz
[31/01/2026]

El Secreto de los Arbustos, estrenado en noviembre pasado, surge del encuentro entre la cantautora chilena Pascuala Ilabaca y la orquesta SdC Big Band, y articula once composiciones que dialogan con realidades sociales, emocionales y políticas desde una sonoridad abierta y colectiva.