La Misa Criolla en el Vaticano

Teresa Parodi: «Todos estamos muy conmovidos por traer la Misa Criolla al Vaticano»

AGENCIAS el 11/12/2014 

La trovadora y ministra de Cultura argentina Teresa Parodi confesó hoy que "tanto los artistas como nosotros estamos muy conmovidos y emocionados" de cara a la función de la Misa Criolla que el viernes será oficiada y presenciada por el papa Francisco.

Portada de la edición original de la «Misa Criolla», intepretada por Ariel Ramírez, Los Fronterizos, Jaime Torres y el Coro Cantoría de la Basílica del Socorro dirigida por el padre Jesús Gabriel Segade.

Télam - La ceremonia religiosa y artística se desarrollará desde las 14:00 (hora argentina) en la Basílica de San Pedro, en el Vaticano, como parte de la celebración en honor a Nuestra Señora de Guadalupe, Patrona de América Latina.

En charla telefónica con Télam desde Roma, Teresa Parodi comentó que "la presidenta Cristina Fernández de Kirchner decidió encomendarle a Cultura esta producción que representa a la Argentina".

La cantautora y funcionaria destacó que gracias al acto del viernes "por un lado cumpliremos con el deseo del Papa de escuchar esta obra religiosa desplegada a partir de formas musicales argentinas por Ariel Ramírez y por el otro lograremos que sea apreciada en toda la Argentina y también en Europa".

La Misa Criolla, compuesta y grabada en 1964 y publicada un año más tarde, se basó en textos litúrgicos traducidos y adaptados por los sacerdotes Antonio Osvaldo Catena, Alejandro Mayol y Jesús Gabriel Segade.

La obra litúrgica está dedicada a dos monjas alemanas, Elisabeth y Regina Brückner, quienes ayudaron con alimentos a los prisioneros de un campo de concentración durante el nazismo.

"Es una obra maravillosa —señaló la funcionaria— a la que Ariel le dio forma con sus climas, con el uso del clima y de los distintos ritmos, en un gesto de genialidad que nos pone orgullosos a todos los argentinos".

La versión de la Misa Criolla en el Vaticano contará con la dirección de Facundo Ramírez, hijo del autor, con roles protagónicos de la cantante Patricia Sosa, del charanguista Jaime Torres y del coro romano Música Nuova.

También tomarán parte de la puesta musical el charanguista Rodolfo Ruiz, el aerofonista Tukuta Gordillo —ambos de la ciudad de Tilcara— y el solista Claudio Sosa, sobrino de Mercedes.

Parodi especificó que la función "incluirá también algunas piezas de Navidad Nuestra, que originalmente implicó el lado B del disco donde se publicó la Misa Criolla".

"Sin desconocer la importancia de la Misa Criolla, creo que las canciones religiosas a partir de ritmos folclóricos argentinos que crearon Ariel Ramírez y Félix Luna y protagonizaron Los Fronterizos, muestran un trabajo estupendo", subrayó Parodi.

La delegación argentina que asistirá al encuentro está encabezada, además, por el secretario de Culto, Guillermo Oliveri; el designado embajador ante la Santa Sede, Eduardo Valdés; el vicegobernador bonaerense, Gabriel Mariotto; y una delegación de diputados y senadores nacionales.

La artista correntina aseguró que "todos los que estamos aquí nos encontramos tremendamente felices y motivados por poder estar viviendo un momento histórico".

Aunque la ministra suma millas y cansancio ya que recién llegó a la capital italiana desde la Feria del Libro de Guadalajara, aceptó referirse a la próxima edición del tradicional Festival de Cosquín donde, finalmente, la cartera cultural no tendrá presencia.

"Las autoridades de Cosquín nunca nos llamaron ni se comunicaron con nosotros, así que entendemos que no quieren que el Ministerio de Cultura sea parte del festival", precisó Parodi.

La 55ta. edición del más importante encuentro folclórico argentino será lanzada mañana en Buenos Aires con las presencias de algunos de los artistas ya confirmados para enero próximo como Chaqueño Palavecino, Abel Pintos, Soledad, Luciano Pereyra, Pedro Aznar, Los Tekis, Antonio Tarragó Ros, Miguel Ángel Cherutti y María Martha Serra Lima, entre más.


LO + LEÍDO
1.
Nano Stern regresa a Europa con una gira que celebra la canción chilena
[19/05/2025]

El cantautor chileno Nano Stern vuelve a Europa con Inventemos un país, una gira en la que presentará en el festival BarnaSants el disco grabado en homenaje a Víctor Jara y ofrecerá un repaso por las canciones más emblemáticas de su repertorio, junto a un homenaje a los grandes referentes de la canción popular chilena como Violeta Parra, Patricio Manns y el propio Jara.

2.
El BarnaSants clausura su 30 edición con un cartel de lujo
[30/05/2025]

La trigésima edición del festival BarnaSants se despide este fin de semana con tres conciertos de Nano Stern, Marta Gómez y Borja Penalba en Cotxeres de Sants, marcando además la última edición bajo la dirección de Pere Camps.

3.
Las Migas regresan con «Flamencas», un homenaje renovado a la raíz
[03/06/2025]

El nuevo disco de Las Migas, titulado Flamencas, representa una vuelta vibrante al flamenco más tradicional desde una perspectiva contemporánea, empoderada y femenina, con colaboraciones destacadas y una propuesta visual renovada.

4.
Abel Pintos lanza «Gracias a la vida», un homenaje musical a la canción latinoamericana
[03/06/2025]

El reconocido cantautor argentino Abel Pintos presenta Gracias a la vida, un EP de versiones que dialogan con la memoria sentimental del continente. Con interpretaciones personales de obras icónicas, Abel Pintos revisita canciones que marcaron su historia musical y emocional.

5.
«Spinetta» bajo la mirada de Eduardo Martí, un retrato fotográfico íntimo del Flaco
[02/06/2025]

La editorial Vademécum y el sello discográfico Sonamos presentan un libro de fotografías de Luis Alberto Spinetta tomadas por su amigo y colaborador Eduardo Martí. El volumen, titulado Spinetta, reúne casi 300 imágenes —muchas inéditas— que reconstruyen la vida y obra del músico argentino desde finales de los años 60.