25 Feria Internacional del Libro de La Habana

«Amar sin papeles», con Víctor Casaus y Lucía Sócam

por Joaquín Borges-Triana el 16/02/2016 

La sala Che Guevara de Casa de las Américas reunirá hoy al director del Centro Pablo, el poeta Víctor Casaus y a la "cantora" andaluza Lucía Sócam en el recital Amar sin papeles, el mismo que llevaron en octubre de 2014 a 10 ciudades españolas.

Portada del disco «Amar sin papeles» de Víctor Casaus y Lucía Sócam.

No sé con exactitud de quién es la idea de que los poetas son aquellos creadores que en algún recodo del camino de la historia perdieron la guitarra, el laúd o cualquier otro instrumento musical. Lo que sí tengo claro es que muchos bardos se han vinculado a cómplices que, desde la música, han tenido como mira la búsqueda de la belleza por medio del arte sonoro.

Buen ejemplo en tal sentido lo representa la figura de Víctor Casaus, rebautizado entre sus amistades como Victoriano. La vocación ecuménica que él profesa en su quehacer, lo ha llevado a transitar sin distingos por los caminos de hacer cine, tanto documental como de ficción, escribir textos en ámbitos como el del testimonio, el periodismo y la poesía, o a asumir tareas de dirección de una institución como el Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau, pero totalmente alejado de la postura del clásico "cuadro" o funcionario, siempre apegado a los programas del entramado burocrático del culturalismo oficial y oficioso.

En ese ir y venir por los senderos de nuestra cultura, Casaus ha disfrutado de la fortuna de ver musicalizados algunos de sus poemas por gente tan prestigiosa como Silvio Rodríguez, Vicente y Santiago Feliú, Augusto Blanca, Ivette Letusé o Federico Pecchia, por mencionar sólo unos nombres.

Por lo anterior, no es sorpresa que hoy la sala Che Guevara de la Casa de las Américas se vista de gala para que recibamos en este recinto una propuesta como la del recital Amar sin papeles, en el que un libro y un disco se unen en singular alquimia de fraternidad, gracias a la voluntad y el accionar conjunto del poeta Víctor Casaus y de la cantautora andaluza Lucía Sócam. No es primera vez que ellos hacen algo así. Ya en octubre de 2014, diez ciudades españolas acogieron la gira que bajo este título Víctor y Lucía dedicaron a Juan Gelman y a los hermanos cubanos que por entonces permanecían presos en cárceles estadounidenses.

Con suma pasión Sócam ha puesto música a poemas de Casaus, con lo cual tales textos se engrandecen al emprender otro camino para conseguir el objetivo de comunicar y transmitir ideas sobre el amor, hablar de los problemas de la gente común y reflexionar acerca de nuestro mundo, como suelen hacer poetas y trovadores.

Títulos como Todos los días del mundo, En el fondo, En poco más de un segundo, Declaración de principios de finales de siglo, Tocata mayor, Otro poema de amor…, desfilan a lo largo de un fonograma, que ya cuenta con un par de ediciones internacionales. Son textos que de inicio fueron concebidos por Víctor Casaus como poemas y que ahora Lucía Sócam nos los trae en forma de canciones, armadas con el acompañamiento de la guitarra, ejecutada unas veces con arpegios, en ocasiones con riffs, pero en cada caso a partir de la estética trovadoresca, tan querida por los cubanos desde que el santiaguero Pepe Sánchez iniciase esta tradición entre nosotros allá por fines del siglo XIX.

Así pues, disfrutemos del recital propuesto por Víctor Casaus y Lucía Sócam como parte del programa del Centro Pablo en la Feria Internacional del Libro de La Habana, una función que corrobora el hecho de que la canción sigue siendo palabra "cantada" que se materializa conjuntamente en la voz humana y en la música, muestra de la actual poesía oral, en este caso poesía para ser escuchada, aunque en sus orígenes se concibiese solo para ser leída.

LO + LEÍDO
1.
Silvio Rodríguez inicia en Barcelona su nueva gira
[02/09/2026] por Xavier Pintanel

El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.

2.
Amanda Jara: «Víctor Jara sigue siendo algo peligroso»
[11/09/2026] por Xavier Pintanel

Amanda Jara, hija de Víctor Jara y presidenta de la Fundación que lleva el nombre del músico chileno participa estos días en distintos actos en Barcelona relacionados con actividades de la institución que dirige. Amanda Jara habla desde una vida atravesada por la resistencia y la necesidad de mantener vivo un legado familiar y artístico, pero se presenta ante todo como una mujer consciente del mundo que habita, alejada de cualquier voluntad de construir una imagen heroica de sí misma.

3.
Un nuevo libro explora la intensa relación entre Violeta Parra y Gilbert Favre
[09/09/2026]

Violeta y Gilbert. Una historia de amor, locura y música, de Patricia Díaz-Inostroza, reconstruye en formato de novela de no ficción la relación entre Violeta Parra y el antropólogo suizo Gilbert Favre. Publicado por Pehuén en 2026, el volumen aporta nuevos antecedentes sobre el primer encuentro de la pareja y aborda la presencia del desamor en algunas composiciones de la artista chilena.

4.
Liuba María Hevia presenta «Almas comunes», su vigésimo sexto álbum
[04/09/2026]

La cantautora cubana Liuba María Hevia dará a conocer su nuevo trabajo, integrado por once canciones dedicadas a la memoria, el amor, la patria, la migración y la esperanza, en un concierto el 19 de septiembre de 2026 en el Ateneo de Madrid. El disco cuenta con las colaboraciones de Ana Belén, el gaitero Hevia y Marisa Valle Roso, y combina sonoridades cubanas y caribeñas con la trova, el blues, el country, la música asturiana y elementos de cámara contemporánea. El primer sencillo, Amada tierra mía, se publicará el 18 de septiembre.

5.
Marcela Ferrari recupera treinta años después el disco que nunca llegó a publicar
[31/08/2026]

La cantante y compositora hispano-argentina Marcela Ferrari presenta 30th (del disco que nunca salió), un proyecto de pop rock grabado en los años noventa que permaneció guardado durante tres décadas. Tras recuperar las cintas originales, digitalizar el material y completar las grabaciones, Ferrari ha iniciado la publicación de los nueve temas que integran el álbum, cuya edición completa está prevista para el 30 de diciembre de 2026. Los sencillos Carnavaleando y Cada mañana fueron publicados el 10 y el 28 de agosto, respectivamente.