Exposición

Se estrena «Willy Oddó, el exilio en la voz», dedicada al mítico miembro de Quilapayún

REDACCIÓN el 25/10/2018 

El Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Santiago, Chile) presenta Willy Oddó, el exilio en la voz, instalación-obra-conciertoautobiográfico que recoge parte de la memoria familiar del mítico miembro del Quilapayún Willy Oddó (1943-1991) en cartas, cintas, fotos y diapositivas de su época del exilio en Francia y retorno a Chile; concebida por su hijo Ismael Oddó.

Se estrena «Willy Oddó, el exilio en la voz», dedicada al mítico miembro de Quilapayún.

Personas/grupos relacionados

El proyecto Willy, el Exilio en la Voz, de su hijo Ismael Oddó, es una obra multimedial donde se conjugan las artes visuales, la música y el teatro. En esta instalación espacial, existe una escritura dramatúrgica que considera al público como espectadores activos, como un grupo de individuos partícipes de un viaje a través del tiempo, que comparten la experiencia de transitar y habitar este espacio que se les propone.

La materia prima de este universo que oscila entre la consciencia y el subconsciente se nutre de los contenedores y registros de la memoria del exilio: cartas, cintas magnéticas, casetes que fueron conservados por la familia de Ismael. El personaje ausente (o presente) y que gatilla la existencia de esta obra es su fallecido padre, Willy Oddó, componente histórico del grupo Quilapayún y también agente cultural en los años de la renaciente democracia.

Cuenta Ismael que "antes de la vertiginosa era digital, almacenábamos nuestros quehaceres y recuerdos en agendas, fotos o diapositivas. Y nos comunicábamos por teléfono fijo o nos enviábamos cartas y casetes. Y de cierto modo nuestra memoria se comporta como una red invisible o móvil que según el oleaje de nuestro andar accede a una imagen, a un olor, a un recuerdo preciso o difuso transportándonos a un baúl animado por la reconstrucción de las imágenes fracturadas y la reflexión natural a la que nos vemos arrastrados por ese simple estímulo. A partir de esta constatación nos surgió la necesidad de compartir un gran móvil (en un sentido figurado) de canciones, imágenes y sensaciones que dan testimonio de idas y regresos, de exilios y desarraigos, de pérdidas a resiliencias, todo un contenido motivado por el sentido de pertenencia y por la necesidad de resignificar la Memoria fuera de toda nostalgia".

En este proyecto, que podrá verse del 25 al 28 de octubre en el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Matucana 501, Santiago, Chile) participaron destacados creadores como Martín Erazo, director del Colectivo teatral La Patogallina; Máximo Pincheira, artista visual; y Eduardo Jiménez, diseñador teatral.

La obra

El espacio está concebido como experiencial, donde el público (no más de 40 personas) deambula libremente y puede contemplar una escenografía objetual. Aquella está compuesta por 3 estructuras en formas de árboles pero intervenidas por un tronco de maletas y un follaje desde el cual cuelgan cartas manuscritas, sobres, dibujos, cintas y fotos de distintos tamaños. Todo, material que reproduce el material original de registro y archivo de Willy Oddó, su exilio y su vida. Por otra parte, marcos de ventanas se ubican indistintamente en este espacio en el que aún no se reconocen límites entre un escenario y una platea. En un nivel más bajo e íntimo algunas maletas abiertas están intervenidas como dioramas, emulando situaciones, momentos, con pequeños videos que corren en dispositivos integrados a las maletas.

El sonido que emana de cajas invisibles es un loop de voces donde resaltan palabras como amor, intento, tarea, sueño, abrazo, proyecto, colegio. Todo este registro sonoro proviene de las cintas de archivo.

Sin aviso y fuera de toda sospecha, se activa el tiempo teatral: cambia la luz, desaparece el sonido ambiente, aparece un actor/personaje que invita al público a seguir sintiéndose cómodo en este espacio en el cual se disponen almohadas y bancas para sentarse, sin antes empezar a modificar el lugar por medio de los objetos que se ubican desde ahora al servicio de un relato conducido. Los árboles y las ventanas se reorganizan, el bosque se abre, ahora es un patio, un parrón, una casa abierta donde entrar a escuchar. El maestro de ceremonia de esta peña 2018 es el que cuenta, muestra, comparte, canta y actúa, su propia vida. El desarrollo de la dramaturgia es en torno a la música y a la imagen, un listado de canciones que alterna interpretación en vivo, música grabada, fragmentos contados de vida y que recorre un camino de temas, desde la que se va armando el viaje. Esta dramaturgia integra la interacción que existirá con el público durante el transcurso del tiempo dramático.

LO + LEÍDO
1.
Joan Manuel Serrat, invitado especial en la presentación del disco de Jofre Bardagí en Barcelona
[03/02/2026]

Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.

2.
Silvio Rodríguez presenta su diario íntimo junto al fotógrafo Daniel Mordzinski
[01/02/2026]

El cantautor cubano Silvio Rodríguez dio a conocer en el Hay Festival de Cartagena de Indias (Colombia) Silvio Rodríguez, diario de un trovador, un libro que reúne textos inéditos de su cuaderno personal en diálogo con 143 fotografías del argentino Daniel Mordzinski, fruto de más de dos décadas de encuentros, viajes y trabajo compartido.

3.
El Diluvi vuelve tras dos años de silencio con «Cantem per tu», un canto a la memoria colectiva y a la resiliencia del pueblo
[06/02/2026]

Tras dos años de silencio discográfico, la banda valenciana El Diluvi regresa con Cantem per tu (Cantamos por ti), una canción que reivindica la tradición, la cultura y la memoria compartida como motores de futuro. No se trata de un retorno al uso: es la reaparición de una voz que, en realidad, nunca se apagó, y que vuelve a alzarse desde lo colectivo, lo popular y lo comprometido.

4.
Gala i Ovidio, la modernidad orgánica de la raíz
[06/02/2026] por Xavier Pintanel

El catalán Raül Refree y la gallega Aida Tarrío, con su proyecto  Gala i Ovidio, presentaron en el BarnaSants su álbum conjunto Un final que parece un principio, en una noche definida como una "hermandad galaico-catalana" por el director del ciclo, Marçal Girbau, que inauguró además el espacio Dopo BarnaSants.

5.
Pascuala Ilabaca y la SdC Big Band presentan «El Secreto de los Arbustos», una alianza que expande los márgenes del jazz
[31/01/2026]

El Secreto de los Arbustos, estrenado en noviembre pasado, surge del encuentro entre la cantautora chilena Pascuala Ilabaca y la orquesta SdC Big Band, y articula once composiciones que dialogan con realidades sociales, emocionales y políticas desde una sonoridad abierta y colectiva.