Suerte
Ia tanqadi hasaratu?
Yasku yawa-hu ilai-ka,
Wa-Iaisa tuydi sukatu.
Rifqan, fa-fi rahatai-ka
Hayatu-hu wa-mamatu-h.
Mi corazón ¿qué te ha hecho
Que sus penas no se acaban?
Te eleva quejas de amores
Y no le sirven de nada.
Piedad! Mi vida y mi muerte (bis)
Entre tus manos se hallan.
Ya mumridi, ya tabibi!
Bi-fi-ka bur'u l'amradi,
Wa-fi-ka qad dubtu suqma,
Fa-l-taqdima 'anta qadi.
Tú que, al par, curas y enfermas!
Puedes quitarme mis males.
Me derrito por quererte.
Haz de mí cuanto te agrade!.
Siglo XI
El festival BarnaSants rinde homenaje al compositor griego, símbolo mediterráneo de lucha, la libertad y el antifascismo, con un gran recital que reúne a artistas de distintas disciplinas como Maria del Mar Bonet, Manolo García, Juan Valderrama, Kostas Triantafillidis o Manolis Andraoulidakis; y que pone en valor su obra musical y su compromiso político.
La cantautora chilena Magdalena Matthey combina en Instinto raíces latinoamericanas con sonoridades setenteras y cuenta con las colaboraciones destacadas de Natalia Lafourcade y Tata Barahona.
El cantautor chileno Nano Stern vuelve a Europa con Inventemos un país, una gira en la que presentará en el festival BarnaSants el disco grabado en homenaje a Víctor Jara y ofrecerá un repaso por las canciones más emblemáticas de su repertorio, junto a un homenaje a los grandes referentes de la canción popular chilena como Violeta Parra, Patricio Manns y el propio Jara.
Albert Pla presenta Todo me va bien, el primer adelanto de su próximo disco — que verá la luz a finales de este año—, una inesperada colaboración con Kase.O que combina humor, crítica social y un estribillo tan irónico como pegadizo.
El cantautor uruguayo Jorge Drexler y el músico argentino Conociendo Rusia se reúnen por primera vez en estudio para dar forma a Desastres fabulosos, un sencillo independiente que cuenta con Leiva, Meritxell Neddermann y Jordi Matas, y que llega acompañado de un videoclip dirigido por Joana Colomar.