Surabaya Johnny


Eras joven hasta el insulto
al llegar de quien sabe el lugar
me dijiste si vinieras conmigo
casi nada te va a faltar.
Yo quería saber tu oficio
tú dijiste recuerdo muy bien
que vivías subido en un tren
con el mar no tenías que ver.

Hablaste mucho Johnny,
demasiado,
me has engañado Johnny,
una y mil veces,
te odio tanto Johnny,
maldito chulo putas,
"quítate la pipa de la boca cabrón".

Surabaya Johnny
no te puedo nombrar.
Surabaya Johnny
"¡Dios, te quiero tanto!".
Surabaya Johnny
¿dónde voy sin ti?
que alma tan negra Johnny
¿por qué no eres feliz?


Hasta el día que me fui contigo
parecías ser siempre domingo,
pero apenas pasaron dos semanas
me mirabas como a una extraña.
Río abajo en el barco me pierdo,
ojalá nunca llegue hasta el mar,
si me miro en el agua parece
que me doblo yo misma la edad.

No me querías Johnny,
querías dinero,
mientras miraba Johnny,
como una boba
sólo tu boca Johnny,
sólo tu boca,
"quítate la pipa del morro cabrón".

No tienes alma Johnny,
ni corazón Johnny,
ahora te abres Johnny,
dame razones.

Te quiero igual Johnny,
que el primer día,
"pero quítate la pipa de ese morro cabrón".

(1929)

Versión de Ana Belén
Idiomas

Comentarios

Adaptación: Víctor Manuel y Miquel Desclot

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026] por Xavier Pintanel

La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.

2.
Manu Estrach, Sandra Rehder y Carmen Aciar: Voces argentinas en Barcelona
[16/05/2026] por Carles Gracia Escarp

En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.

3.
La 31ª edición del ciclo BarnaSants crece en un 33% de público
[08/05/2026] por Xavier Pintanel

La última edición del BarnaSants, la primera dirigida por Marçal Girbau, ha reducido un 40% el número de conciertos pero ha aumentado un 33% la asistencia y la venta de entradas. Girbau, que ha valorado positivamente esta 31 edición en la rueda de prensa celebrada hoy en Barcelona, ha apostado por menos fechas, más peso artístico y producciones propias con recorrido. Y una vez más se ha reivindicado la creación del Ateneu de la Cançó.