Surabaya Johnny


Eras joven hasta el insulto
al llegar de quien sabe el lugar
me dijiste si vinieras conmigo
casi nada te va a faltar.
Yo quería saber tu oficio
tú dijiste recuerdo muy bien
que vivías subido en un tren
con el mar no tenías que ver.

Hablaste mucho Johnny,
demasiado,
me has engañado Johnny,
una y mil veces,
te odio tanto Johnny,
maldito chulo putas,
"quítate la pipa de la boca cabrón".

Surabaya Johnny
no te puedo nombrar.
Surabaya Johnny
"¡Dios, te quiero tanto!".
Surabaya Johnny
¿dónde voy sin ti?
que alma tan negra Johnny
¿por qué no eres feliz?


Hasta el día que me fui contigo
parecías ser siempre domingo,
pero apenas pasaron dos semanas
me mirabas como a una extraña.
Río abajo en el barco me pierdo,
ojalá nunca llegue hasta el mar,
si me miro en el agua parece
que me doblo yo misma la edad.

No me querías Johnny,
querías dinero,
mientras miraba Johnny,
como una boba
sólo tu boca Johnny,
sólo tu boca,
"quítate la pipa del morro cabrón".

No tienes alma Johnny,
ni corazón Johnny,
ahora te abres Johnny,
dame razones.

Te quiero igual Johnny,
que el primer día,
"pero quítate la pipa de ese morro cabrón".

(1929)

Versión de Ana Belén
Idiomas

Comentarios

Adaptación: Víctor Manuel y Miquel Desclot

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
La comparsa Bantú celebra su 10º aniversario con el mayor desfile de llamadas de candombe jamás hecho fuera de Uruguay
[25/07/2026] por Manel Gausachs

El pasado 18 de julio de 2026 se reunieron 11 comparsas de todo el territorio español en la pequeña localidad de Palau-Solità i Plegamans, a 25 km de Barcelona. Una concentración carnavalera uruguaya que finalizó con un concierto de todo un referente de este género musical afrouruguayo, Eduardo Da Luz.

2.
Capturan en Chile al último exmilitar condenado por el asesinato de Víctor Jara
[27/07/2026]

El coronel retirado Nelson Haase Mazzei, condenado a 25 años de prisión por el secuestro y asesinato de Víctor Jara y Littré Quiroga, fue detenido por la Policía de Investigaciones tras permanecer prófugo. La justicia chilena ordenó su ingreso inmediato en prisión para cumplir la condena impuesta por estos crímenes cometidos tras el golpe de Estado de 1973.

3.
«Fito Páez: el mundo cabe en una canción», la película documental que se estrena el 3 de septiembre
[06/08/2026]

La película documental dedicada a Fito Páez propone un recorrido íntimo y en primera persona por más de cuatro décadas de vida y trayectoria artística del músico argentino. Dirigida por Matías Gueilburt y construida a partir de más de un año de seguimiento, material de archivo inédito, actuaciones y conversaciones personales, la producción se estrenará mundialmente el 3 de septiembre en Netflix.

4.
Estados Unidos deniega el visado de trabajo a Pedro Pastor y le obliga a cancelar su gira
[03/08/2026]

El cantautor español Pedro Pastor ha tenido que suspender los conciertos que tenía programados durante agosto en Estados Unidos después de que no le haya sido concedido el visado de trabajo.

5.
Cuando el streaming nos acercó la música, pero alejó a los músicos
[13/08/2026] por Xavier Pintanel

Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.