Atxiketan potxiketan
genbiltzanian
Elorrioko kalian
hamalau atso tronpeta jotzen
zazpi astoren gainian.
Astuak ziran txiki-txikiak
atsuak berriz kristonak
nola demontre kabitzen ziran
atso haien ipurdiak?
Saltzen-saltzen
txakur txiki baten karameluak
está muy bien
esaten dau konfiteruak.
Cuando vamos a Otxandiano
Santa Maña egunian
tomaremos chocolate
Vulkanoren aurrian.
Saltzen-saltzen
txakur txiki baten karameluak
está muy bien
esaten dau konfiteruak.
Hay ciertas señoritas
Donostia aldian
que salen de paseo
jai arratsaldian.
Además tienen novio
hiru barkilero
zazpi soldadu zahar ta
bi karabinero.
Gure kuadrillan, gure kuadrillan
gure kuadrillan mozkorti franko
eta gainera soltero
eta gainera eta gainera
eta gainera ezkontzerikan
ez du inork espero
ez orain ta ez gero.
Hau dun zorioneko
ezkondu beharra
ezkondu baino lehenago
biziko naun neskazaharra.
Hau dun zorioneko
ezkondu beharra
ezkondu baino lehenago
biziko nauk mutilzaharra.
Euskal kantagintza oso zalea da gaiak, doinuak, hizkuntzak eta dena nahasten. Elorrio, Otxandio, Donostia, atsoak, astoak, ipurdiak, tronpetak, Santa Maña, Vulkano, konfiteroak, señoritak, txokolatea, barkileroak, soldaduak, karabineroak… Eta azkenean, neskazaharrak eta mutilzaharrak. Bai ederki bizi ginela horiek denak bat ginenean! Hots, bat garen unean.
Una carta abierta impulsada desde el entorno del BarnaSants reclama la creación del Ateneu de la Cançó en Barcelona, un espacio dedicado a preservar y dinamizar la canción de autor. La iniciativa cuenta con el respaldo de seis de los ocho exresponsables de Cultura de la Generalitat en las últimas dos décadas, abriendo algunas preguntas que van más allá de la música.
Ayer sábado, el Teatre Principal de Inca (Mallorca) se convirtió en el escenario de "60 anys de l’amor perdut", un emotivo concierto homenaje organizado por el festival BarnaSants para honrar la figura de Joan Ramon Bonet el undécimo integrante de Els Setze Jutges, coincidiendo con las seis décadas de su breve pero influyente trayectoria musical.
Los cuatro referentes de la música chilena compartirán escenario el próximo 25 de abril en el Parque Estadio Nacional en la primera edición del festival Canción Nacional. El encuentro reunirá a figuras clave de la Nueva Canción Chilena y el Canto Nuevo en una cita concebida como acto de memoria colectiva y celebración.
El compositor e intérprete Borja Penalba presenta "La suite de Parlavà", su segundo trabajo bajo la marca "Giròvag", un álbum de once canciones nacido de un retiro reparador que presentará en vivo este domingo 27 de marzo en La Fàbrica, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants.
La cantautora catalana Judit Neddermann presenta Llibert, un tema dedicado a su abuelo fallecido hace dos años, en el que reflexiona sobre la vida y la muerte como un ciclo continuo. La canción, publicada en la misma fecha de su muerte, se acompaña de un videoclip rodado en espacios significativos para su memoria familiar.